الملخص الإنجليزي
Objective: This study aimed to develop and validate a questionnaire to assess awareness of cervical cancer, its risk factors, and methods of prevention among Arabic-speaking women aged 20 years and over. Methods: The study took place at primary healthcare institutions, Al Buraimi Governorate, Oman, between November 2018 to February 2019. In phase I, seventy items concerning cervical cancer and its prevention were generated through a literature review. In phase 2, the questionnaire was validated through calculating the content validity index (CVI) for both item level (I-CVI) and the scale level (S-CVI), in this phase a shortened English questionnaire of 55 items was formed, then rigorously translated to the Arabic language in phase III. The questionnaire was tested for reliability in two stages: A pilot and a large field test in phase IV. Results: A total of 55 out of 70 items formed the final version of the questionnaire. The final instrument had an S-CVI/Ave of 0.92. The questionnaire called the Knowledge in Cervical Cancer and Prevention Methods 55-items (KCCPM-55). The Cronbach alpha coefficient was 0.940 for the whole questionnaire, and ranged between 0.57 to 0.93 for each of the domains. Test-retest reliability was examined in a subsample of the total participants sample (r = 0.769, p < 0.001). Conclusion: The KCCPM-55 has been successfully developed in the Arabic language and found to be a valid and reliable instrument for assessing the level of knowledge about cervical cancer and prevention methods among women aged 20 to 65 years in Oman.
