English abstract
تستعرض هذه المقالة أهم وأبرز مميزات دينامية وخصائص العبور الإبستمولوجي من اقتصاد الدولة إلى اقتصاد السوق والاتجاه اليوم إلى اقتصاد الدولة أو ما يمكن أن يطلق عليه: العودة، أو بناء رأسمالية جديدة للدولة، من خلال تناول العناصر الآتية: -الإبستمولوجية المنهجية والخلفية النظرية والمعرفية للاقتصاد السياسي في فهم الدينامية التاريخية والاجتماعية للأزمات الهيكلية وللسوق، -دروس التراث الاقتصادي النظري الكلاسيكي في مقاربة التناقضات الهيكلية للرأسمالية والأزمات والسوق، -استراتيجية بناء نموذج تنموي بديل للاقتصاد السياسي للسلع والخدمات الكونية المشتركة والمخارج الكفيلة بتجاوز الأزمة.