وثيقة
الأخطـاء الكتابية الشائعـة لـدى متعلمي العـربية من الناطقين بغـيرها في سلطنة عُمان.
الناشر
جامعة نزوى
ميلادي
2019
اللغة
العربية
الملخص الإنجليزي
The purpose of this study is to reveal the common written mistakes and it's reasons for students who study in institutions of teaching Arabic language to non - native speakers in Sultanate of Oman. They are 36 students (male/female) have been selected randomly which is 35% of the study. A descriptive method has been used to achieve the goal of this study by a test includes 45 questions relate to written errors including expressive errors, spelling mistakes, grammar errors and Morphological errors. This test has been reviewed and approved.
The result of this research as follow:
1. Expressive errors are the most common among the written errors in the institutions
of teaching Arabic to non-Arabic speakers in the Sultanate of Oman. It is followed
by spelling mistakes then Grammar mistakes. Morphological error is the least common errors.
2. There are slight semantic differences for gender variable. However, there are some differences for the education variable in all aspects of common written errors in the institutions of teaching Arabic to non-Arabic speakers in the Sultanate of Oman.
According to the study results, the researcher recommended to link the spelling lesson with other branches of Arabic language and learning subjects and to activate the role of the teacher more to follow-up rectification of error and teaching grammar and spelling skills. It is also making the classical Arabic the language of education, providing the curriculum with a series of training and practical applications supported by pictures and drawings, specifying classes for spelling and activating the collaborative learning among students.
المجموعة
URL المصدر
الملخص العربي
هدفت هذه الدراسة إلى الكشف عن الأخطاء الكتابية الشائعة لدى الدارسين في مؤسسات تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها في سلطنة عُمان، والبالغ عددهم (٣٦) طالبا وطالبة، تم اختيارهم بالطريقة العشوائية القصدية أي ما نسبته(٣٥,٣٠٪) من مجتمع الدراسة، ولتحقيق هدف الدراسة استخدم الباحث المنهج الوصفي من خلال إعداد بطاقة لتحليل الأخطاء الكتابية، تكونت من (٤٥) سؤالا موزعة على أربعة أبعاد للأخطاء الكتابية؛ (الأخطاء التعبيرية، الأخطاء الإملائية، الأخطاء النحوية، الأخطاء الصرفية)، وتم التحقق من صدقها وثباتها.
وأظهرت نتائج الدراسة ما يلي:
١. أن الأخطاء التعبيرية هي الأكثر شيوعا بين الأخطاء الكتابية لدى الدارسين في مؤسسات تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها في سلطنة عُمان، تلتها الأخطاء الإملائية، ثم النحوية، في حين أن الأخطاء الصرفية هي الأقل شيوعا.
٢. عدم وجود فروق ذات دلالة عند مستوى الدلالة (α≤0.05) تبعا لمتغير النوع الاجتماعي، في حين توجد فروق تبعا لمتغير المستوى التعليمي في جميع أبعاد الأخطاء الكتابية الشائعة لدى الدارسين في مؤسسات تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها في سلطنة عُمان.
وفي ضوء نتائج الدراسة أوصى الباحث بربط درس الإملاء بفروع اللغة العربية، وبالمواد الدراسية الأخرى، وتفعيل دور المعلم بصورة أكبر في متابعة تصحيح الخطأ، وتدريس القواعد النحوية والمهارات الإملائية في صور وأحداث دراسية، والحرص على جعل اللغة العربية الفصحى هي لغة التعليم، وتزويد المنهاج بمجموعة من التدريبات والتطبيقات العملية مدعمة بالصور والرسومات، بالإضافة إلى تخصيص حصص مستقلة لدرس الإملاء، وتفعيل طريقة التعلم التعاوني بين الطلبة.
وأظهرت نتائج الدراسة ما يلي:
١. أن الأخطاء التعبيرية هي الأكثر شيوعا بين الأخطاء الكتابية لدى الدارسين في مؤسسات تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها في سلطنة عُمان، تلتها الأخطاء الإملائية، ثم النحوية، في حين أن الأخطاء الصرفية هي الأقل شيوعا.
٢. عدم وجود فروق ذات دلالة عند مستوى الدلالة (α≤0.05) تبعا لمتغير النوع الاجتماعي، في حين توجد فروق تبعا لمتغير المستوى التعليمي في جميع أبعاد الأخطاء الكتابية الشائعة لدى الدارسين في مؤسسات تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها في سلطنة عُمان.
وفي ضوء نتائج الدراسة أوصى الباحث بربط درس الإملاء بفروع اللغة العربية، وبالمواد الدراسية الأخرى، وتفعيل دور المعلم بصورة أكبر في متابعة تصحيح الخطأ، وتدريس القواعد النحوية والمهارات الإملائية في صور وأحداث دراسية، والحرص على جعل اللغة العربية الفصحى هي لغة التعليم، وتزويد المنهاج بمجموعة من التدريبات والتطبيقات العملية مدعمة بالصور والرسومات، بالإضافة إلى تخصيص حصص مستقلة لدرس الإملاء، وتفعيل طريقة التعلم التعاوني بين الطلبة.
قالب العنصر
الرسائل والأطروحات الجامعية