يقدم شعر بدوي الجبل نموذجا فريدا لجدلية العلاقة بين اتكاء الشاعر على موروثه القومي في الشعر، وتمثل خصائصه وعناصره وقيمه، وانطلاقه بفعل المغايرة والتجاوز إلى أفق جديد، يحقق حداثته الشعرية، وخروجه من دائرة التكرار والاجترار، واستعادة النسق المألوف للقصيدة العربية عند أعلامها الكبار في عصور ازدهار الشعر العربي من هذه المفارقة، يبدأ الوعي بقيمة ما يمثله شعر بدوي الجبل المتصل المنقطع المستمر والمجاوز في آن، ولابد أن نقطة البداية تكمن في أن هذا الشعر نتاج عبقرية شعرية قادرة على اصطناع لغتها الخاصة، ونسب عالمها المتميز من الصور والمجازات الشعرية، وتملك معجم شعري متنوع الصياغات والاشتقاقات والدلالات. ثم هي قادرة ثانيا على إرخاء النفس الشعري حتى منتهاه، هجوما على المعنى، واقتناص اللمحة الجديدة الطازجة، غير المكرورة، في اقتدار ومهارة، وإحكام القبضة على القصيدة من بدئها حتى منتهاها، بحيث لا تخمد الجذوة، أو تنفلت بعض عناصر النسيج المشدود في إحكام.