قبل أن تحسم معركة "الحداثة" سارع النقاد والمفكرون والمبدعون العرب - كعادتهم - للانتقال إلى "ما بعد الحداثة". وظل المصطلح وتاريخه وتجلياته في الثقافة العربية معلقا - مثل غيره من المصطلحات والمذاهب الشبيهه - في الفراغ، ولا يستطيع القاريء العادي أن يرتكز على مدلولات دقيقة واضحة للحداثة ومنظومة مفاهيمها الفرعية والمفاهيم المتماسة معها مثل التحديث والمعاصرة والقدم وما إليها. ولا تنوي هذه الدراسة الخوض في هذه المفاهيم النظرية، بل تريد أن تخرج منها إلى النهج الدقيق الذي نراه صالحا في التعامل مع هذه المفاهيم الأوربية تعاملا علميا جدليا.