ما من شك في أن علاقة بول سيلان مع مارتن هايدغر ستحاط بدءا من علم 1970، بهالة من الغموض والانعتام الشيء الذي سيتولد عنه سيل من الظنون والترجيحات والتساؤلات يمكن صبها في استفهام كبير مؤداه: ما الذي يكون قد جرى فعلا بين الشاعر اليهودي الذي يكتب باللغة الألمانية وبين الفيلسوف سواء في طودتنوبرغ أو في فريبورغ؟ ومن حسن الحظ أن هناك وثائق_ شهادات غزيرة تخول لنا، علاوة على ما حرره هايدغر من خطابات بعثها إلى سيلان، الاقتراب، من الآن فصاعدا، من حقيقة الأمر والتعرية من خباياه.