صادف بزوغ العلوم الاجتماعية وتطورها الثورتين التجارية والصناعية اللتين بدأتا في القرن الثامن عشر الميلادي؛ فالاقتصاد الرسمي المنظن، وعلم السياسة، وعلم الاجتماع، كل هذه الأمور لم تبزغ إلا مع التمايز الذي حدث بين الدولة والمجتمع، وإلا بعد حصول المقدرة على التفكير في النصوص والسياقات الاجتماعية والبنى المؤسسية تفكيرا مجردا. ولكي يتم فهم القرآن أو أي نص مقدس كائنا ما كان -وفق أفق سوسيولوجي- كان يتعين على اللغة أن تتطور لكي تفكر في الدين وفي النص تفكيرا مجردا.