الدراسات العربية التي عالجت الشعر العبري وقاربت أدبه كثيرة عموماً في عالمنا العربي، ولكنها كانت في أغلبها تقرأه من زاوية واحدة دائماً، هي زاوية "شعر العدو"، وقد حاولت دائماً رصد الذات العربية ورصد الصراع حول الأرض في هذا الأدب، أما الدراسات التي تناولته من وجهة نظر محايدة فقد كانت نادرة جداً أو معدومة.