وثيقة

‫السياق في الحكاية الشعبية العمانية من منظور (فرانسواز أرمينكو) :‏ ‏مقاربة تداولية

الناشر
جامعة السلطان قابوس
ميلادي
2018
اللغة
العربية
الملخص الإنجليزي
This study derives its importance from the presentation of the Omani folktale from a pragmatic view that explores its secrets and digs for its hidden details with a broader perspective of the context based on Françoise Arminco's approach. This comprehensive analysis is limited to four Omani folktales which are viewed in four contexts (circumstantial, interactional, pragmatic, and presuppositional) according to pragmatic approaches and mechanisms. Arminco's four contexts draw the attention to the mechanical, social, economical, psychological, cultural, and linguistic elements of the folktale in order to employ them in the pragmatic analysis which is concerned with the semiotic dimensions based on the relationship between signs, subjects, perceptions, and users. The study consists of an introduction, a literature review, three chapters, and a conclusion. The introduction explains the motives behind choosing the subject of the study and its importance, its approach and mechanisms, its questions and objectives, its problems and difficulties, and its structure and sections. Then, the literature review introduces Françoise Arminco and her concept of context. The first chapter of this study consists of four sections starting with showing the importance of context to Aristotle in the first section, moving to associating the context to the situation as described by Arabs in the second section, presenting the context in the modern Western studies in the third one, and ending with the fourth section which deals with the context and situation as defined by the modern Arabs. The second chapter consists of seven sections. The first section differentiates between the folktale and the story and the second one clarifies the concept of "folk". The third section points out the features of the folktale while the fourth highlights the functions of the folktale. The fifth section identifies the problems of its classification, the sixth one presents the Omani folktale publications and the seventh contains the research blog. The third chapter is divided into four sections each of which analyzes a tale according to its four contexts. As for the conclusion, it contains the most prominent results and proposals.
الوصف
رسالة جامعية
الملخص العربي
تستمد هذه الدراسة أهميتها من تقديم الحكايات الشعبية العمانية بثوب تداولي يسير أغوارها، ويكشف عن خبايا تفصيلاتها وفق رؤية أرحب للسياق تصوغها رؤية فرانسواز أرمينكو، إذ نظرنا إلى الحكاية الشعبية العمانية من أربعة سياقات: الظرفي، واللفظي، والتداولي، والاقتضائي، واستعنا تحت كل نوع بمقاربات وآليات تداولية، ولأجل هذا التحليل المعمق المفصل رأينا أن نقتصر على اختيار أربع حكايات. إن سياقات أرمينكو الأربعة تسهم في الالتفات إلى العناصر الميكانيكية والاجتماعية والاقتصادية والنفسية والثقافية واللغوية الموجودة في الحكايات؛ لاستثمارها في التحليل التداولي الذي يعني بالأبعاد السيميائية القائمة على العلاقة بين العلامات والموضوعات والتصورات والمستعملين. وتنقسم الدراسة إلى مقدمة وتمهيد وثلاثة فصول وخاتمة. فأما المقدمة فتوضح دوافع اختيار موضوع الدراسة، وأهميتها، ومقاربتها وآلياتها، وأسئلتها، وأهدافها، ومشكلاتها، والدراسات السابقة، وهيكلها وأقسامها. ثم التمهيد معرفا يفرانسواز أرمينكو ومفهوم السياق عندها. ثم الفصل الأول وفيه أربعة مباحث، فأما المبحث الأولى فيعرض أهمية السياق عند أرسطو، وأما المبحث الثاني فيقرن السياق بالمقام عند العرب، وأما المبحث الثالث فيعرض السياق في الدراسات الغربية الحديثة، وأما المبحث الرابع فيتناول السياق والمقام عند العرب المحدثين. وفي الفصل الثاني سبعة مباحث: المبحث الأول يقوم على التفرقة بين الحكاية والقصة، والمبحث الثاني يوضح مفهوم الشعبية، والمبحث الثالث سمات الحكاية الشعبية، والمبحث الرابع وظائف الحكاية الشعبية، والمبحث الخامس مشكلات تصنيفها، والمبحث السادس إصدارات الحكاية الشعبية العمانية، والمبحث السابع يتناول مدونة البحث. وأما الفصل الثالث فينقسم إلى أربعة مباحث، كل مبحث يحلل حكاية وفق سياقاتها الأربعة. وأما الخاتمة فتتضمن أبرز النتائج والمقترحات.
قالب العنصر
الرسائل والأطروحات الجامعية

مواد أخرى لنفس الموضوع

الرسائل والأطروحات الجامعية
1
0
الراشدي،, عبد العزيز بن مصبح.
جامعة نزوى
2018
الرسائل والأطروحات الجامعية
0
0
الفهدية, فوزية بنت سيف بن علي
جامعة السلطان قابوس
2006
الرسائل والأطروحات الجامعية
0
0
البوسعيدية, خلود بنت سعود بن محمد.
جامعة السلطان قابوس
2015
مقالات الدوريات
0
0
غنيم, محمد عبد الحليم.
مؤسسة عمان للصحافة و الأنباء و النشر و الاعلان.
1999