كتبت الفارسية في نقدها وتحليلها لرواية سليمان البوطي (مقامات ست الشام)"عنوان الرواية أو عتبتها النصّية الأولى تتراوح بين الوضوح وعدمه، أي أنها دالة كاشفة ومتمنّعة في الوقت نفسه عن الكشف الواضح ، ومغرية على الإبحار في دلالاتها. يلفتُ انتباهنا في العنوان الأرقام مقامات ست الشام ( 12 + 1 ) والدلالة مستوحاة من الكاتب نفسه عندما سألناه عن كنه هذه الأرقام فقال هذه الرواية ليست كاملة بل ستأتيكم على 12 جزءا وهذا الجزء الأول منها . تدلّ مفردة مقامات على نوعين من الدلالات أولها المقامات الموسيقية المعروفة ، وهي نظامٌ من سلالم وجُمل موسيقية، وانتقالات مألوفة تأتي على سبعة مقامات . وأحسب أن الكاتب وضعها للتمويه عن المقامات التي يقصدُها . وثانيها المقامات الصوفية : الـمقام في الصوفية هي المرتبة ، أو المحطة التي يصل إليها المريد خلال بحثه لإيصال نفسه إلى الله . وتأتي علي سبعة مقامات وهي : مقام التوبة، والورع والزُّد، والفقر، والصبر، والتوكل، والرضا. ست الشام : هي فاطِمَةُ خاتون بنت نجم الدين أبي الشكر أيوب ، الملقبة بـسِت الشّامِ (ق6هـ/12م) أخت صلاح الدين الأيوبي ، ومما يذكره عنها أبو شامة المقدسي في ذيل الروضتين ما يلي: (قال أبو المظفر سبط ابن الجوزي: كانت سيّدة الخواتين، عاقلة، كثيرة البرّ والإحسان والصدقات وكان يعمل في دارها من الأشربة والمعاجين والعقاقير في كل سنة بألوف الدنانير) مما يجعلنا نقول أنها كانت جديرة بلقب ست الشام.