وثيقة
Asthma control in Oman : national results within the asthma insights and reality in the Gulf and the Near East (AIRGNE) study.
المساهمون
Soriano, Joan B., مؤلف
عناوين أخرى
National Results within the Asthma Insights and Reality in the Gulf and the Near East (AIRGNE) Study
السيطرة على الربو في عمان : النتائج الوطنية حولـــ «الفهم العميق والحقيقة للربو » في الخليج العربي والشرق الأدنى
السيطرة على الربو في عمان
الناشر
College of Medicine, Sultan Qaboos University.
ميلادي
2011-02
اللغة
الأنجليزية
الملخص الإنجليزي
Objectives: The Asthma Insights and Reality (AIR) study in the Gulf and Near East (one of a worldwide
series of surveys conducted in adults and children to assess asthma control) was conducted in Oman to assess
how closely asthma control meets international guidelines recommendations. Methods: From January 2007 to
March 2008, asthmatics receiving treatment or currently suffering from asthma symptoms were interviewed
among nationals randomly surveyed from the most populated urban areas in Oman (Muscat, Sohar and Nizwa).
The standard AIR questionnaire was used to assess symptom severity, health care utilisation, limitation of activity
and medication use. Results: From 201 asthmatic participants, 21% were under 16 years and 43% were female.
Tobacco use was low in our asthmatics. Disparity in asthma perception was wide in Oman; while 57% of asthmatics
perceived their asthma as well or completely controlled, actually 54% had poorly or not well controlled asthma. All
recommendations for asthma control by the Global Initiative for Asthma were largely unmet, especially in child
asthmatics, with 44% reporting night awakenings due to asthma during the previous 4 weeks and 47% exerciseinduced
asthma in the previous 12 months. Overall, 32.6% of children and 34.8% of adults reported absence due to
asthma from school/work during the previous year. Use of preventive inhaled corticosteroids was only 5.0%, one
of the lowest even within the AIR Gulf and Near East study, producing an unacceptable ratio ICS/SABA (inhaled
corticosteroid/short acting beta-agonist) of 0.054 in Omani asthmatics. Conclusion: Asthma control in Oman falls
far below the goals of current international guidelines therefore corrective strategies are needed.
الوصف
11 pages
المجموعة
URL المصدر
zcustom_txt_2
Al-Busaidi, Nasser. & Soriano, Joan B. (2011). Asthma Control in Oman: National Results within the Asthma Insights and Reality in the Gulf and the Near East (AIRGNE) Study. Sultan Qaboos University Medical Journal, 11(1), 45–51.
الملخص العربي
الهدف "الفهم العميق والحقيقة للربو" في الخليج العربي والشرق الأدنى عبارة عن سلسلة من الدراسات العالمية لتقييم السيطرة على الربو عند الكبار والصغار، وقد أجريت هذه الدراسة في عمان لتقيهم مطابقة السيطرة على الربو فيها مع الدليل والتوصيات العالمية.
الطريقة: تم اختيار 102 من مرضى الربو الذين هم تحت العلاج أو الذين يعانون من أعراض الربو حاليا بصورة عشوائية بين يناير 2007 و مارس 2008 من مسقط و صحار ونزوي (سلطنة عمان)، وتم استعمال الاستبيان القياسي المستعمل في "الفهم العميق والحقيقة للربو" لتقييم شده الأعراض واستخدام مؤسسات الرعاية الصحية ومدى تقييد النشاط الجسدي واستعمال الأدوية.
النتائج: كان 21% من مجموع 201 مريضا أقل من 16 سنة، و 43% من الإناث. وكانت نسبة التدخين متدنية في العينة. كما ظهر تفاوتا كبيرا في إدراك ماهية الربو ومدى السيطرة عليه في عمان، إذ أدرك 57% من المرضى بأن حالة الربو حسنة أو تمت السيطرة عليها تماما، وفي الحقيقة أن حالة الربو عند 45% منهم لم يتم السيطرة عليها نهائيا أو كانت السيطرة عليها بشكل ضعيف. لم تلب كل التوصيات العالمية فيما يخص السيطرة على الربو بشكل كبير في عمان، وبالأخص عند الأطفال المصابين بالربو حيث ظهر أن 44% منهم يعانون من الاستيقاظ ليلا بسبب أعراض الربو في الأسابيع الأربعة المنصرمة، وأن 47% يعانون من الربو الناتج عن الرياضة خلال السنة الماضية. وعلى العموم كان هناك غياب عن الدراسة أو العمل في 32.6% من الأطفال و 34.8% من الكبار المصابين بالربو بسبب المرض خلال السنة الماضية. تبين أن 5% فقط يستخدمون البخاخ الوقائي (كورتيزون) وهذا يشكل أدنى نسبة من بين دول الخليج العربي والشرق الأدنى، والذي يعطي نسبة غير مقبولة بين استخدام النجاح الوقائي كورتيزون)/ استخدام البخاخ الموسع للشعب الهوائية، وهي 0.054 لدى مرضى الربو العمانيين.
الخلاصة: السيطرة على الربو في عمان بعيدة جدا عن المعايير العالمية المتبعة وهذا يتطلب إيجاد استراتيجيات تصحيحية.
الطريقة: تم اختيار 102 من مرضى الربو الذين هم تحت العلاج أو الذين يعانون من أعراض الربو حاليا بصورة عشوائية بين يناير 2007 و مارس 2008 من مسقط و صحار ونزوي (سلطنة عمان)، وتم استعمال الاستبيان القياسي المستعمل في "الفهم العميق والحقيقة للربو" لتقييم شده الأعراض واستخدام مؤسسات الرعاية الصحية ومدى تقييد النشاط الجسدي واستعمال الأدوية.
النتائج: كان 21% من مجموع 201 مريضا أقل من 16 سنة، و 43% من الإناث. وكانت نسبة التدخين متدنية في العينة. كما ظهر تفاوتا كبيرا في إدراك ماهية الربو ومدى السيطرة عليه في عمان، إذ أدرك 57% من المرضى بأن حالة الربو حسنة أو تمت السيطرة عليها تماما، وفي الحقيقة أن حالة الربو عند 45% منهم لم يتم السيطرة عليها نهائيا أو كانت السيطرة عليها بشكل ضعيف. لم تلب كل التوصيات العالمية فيما يخص السيطرة على الربو بشكل كبير في عمان، وبالأخص عند الأطفال المصابين بالربو حيث ظهر أن 44% منهم يعانون من الاستيقاظ ليلا بسبب أعراض الربو في الأسابيع الأربعة المنصرمة، وأن 47% يعانون من الربو الناتج عن الرياضة خلال السنة الماضية. وعلى العموم كان هناك غياب عن الدراسة أو العمل في 32.6% من الأطفال و 34.8% من الكبار المصابين بالربو بسبب المرض خلال السنة الماضية. تبين أن 5% فقط يستخدمون البخاخ الوقائي (كورتيزون) وهذا يشكل أدنى نسبة من بين دول الخليج العربي والشرق الأدنى، والذي يعطي نسبة غير مقبولة بين استخدام النجاح الوقائي كورتيزون)/ استخدام البخاخ الموسع للشعب الهوائية، وهي 0.054 لدى مرضى الربو العمانيين.
الخلاصة: السيطرة على الربو في عمان بعيدة جدا عن المعايير العالمية المتبعة وهذا يتطلب إيجاد استراتيجيات تصحيحية.
قالب العنصر
مقالات الدوريات