وثيقة
بنية التراكيب الحوارية في الأحاديث النبوية في المجلد الأول من صحيح البخاري : دراسة أسلوبية.
الناشر
جامعة السلطان قابوس
ميلادي
2008
اللغة
العربية
الموضوع
الملخص الإنجليزي
This study aims to analyze the linguistic structures of the Dialogue in the Prophet's Hadeeth showing its stylistic meaning within the different contexts, stating the characteristics that distinguish the Prophet's (pease be upon him) language.
The concern with linguistic communication function is a cultural necessity demanded by the world today, and the linguistic studies give much attention to the communicative aspect of the language, and its related contexts. However, the Dialogue structure is considered the basic structure of language communication ; because the real function of the language is basicaly dialoguetive.
This study used the descriptive analytical approach to examine the stylistic marks of the dialogue structure. It consists of an introduction, preample, three chapters, and a conclusion. The first chapter dealt with the structures issued by the Prophet and received by his companions, or vise versa . The second chapter discussed the structures in their different contexts showing the significance of each . The third chapter dealt with the stylistic aspects in the Prophet's dialogue , and communication mechanisms.
The conclusion stated the important results of the study.
المجموعة
URL المصدر
الملخص العربي
تهدف هذه الدراسة إلى تحليل التراكيب اللغوية في الأحاديث الحوارية ، و بیان دلالتها الأسلوبية ، في ضوء عناصر الموقف الحواري : المرسل والمستقبل و السياق ، و إبراز الظواهر الأسلوبية الحوارية للغة حديث النبي (*).
إن الاهتمام بقضية التواصل اللغوي لا يعبر عن دراسة وظيفية للغة فحسب ، بل هي حاجة ثقافية يل العالم في طلبها اليوم . و تظهر الدراسات اللسانية اهتماما بالغا بالاتجاه التواصلي للغة ، بتركيزها على السلوك التواصلي و كيفية حدوثه ، و العوامل السياقية المؤثرة فيه وتوظيف المرسل للآليات الملائمة لتحقيق التواصل مع الآخرين . ويعد الحوار الشكل الأصلي للتواصل اللغوي ؛ لأن الوجود الحقيقي للغة وجود حواري ، و تصور الأحاديث الحوارية نمطا فريدا للتواصل اللغوي ، سجلت لغته وسياقاته بدقة و ضبط بالغين .
واشتملت هذه الدراسة على مقدمة و تمهيد و ثلاثة فصول و خاتمة ، في الفصل الأول درست التراكيب اللغوية مرسلة و مستقبلة ، و فيها التراكيب الصادرة عن النبي (*) أو الصحابي أو غيره ، و تضمن الفصل الثاني التراكيب اللغوية و دلالتها ، و انقسمت إلى التركيب الإنشائي الطلبي ، و التركيب الإنشائي غير الطلبي ، و درست في الفصل الثالث الظواهر الأسلوبية في الأحاديث النبوية الحوارية ، منها الخصائص الأسلوبية الاجتماعية المتلقي الرسالة ، وآليات التواصل الحواري ، ثم تضمنت الخاتمة أهم النتائج التي توصلت إليها الدراسة.
إن الاهتمام بقضية التواصل اللغوي لا يعبر عن دراسة وظيفية للغة فحسب ، بل هي حاجة ثقافية يل العالم في طلبها اليوم . و تظهر الدراسات اللسانية اهتماما بالغا بالاتجاه التواصلي للغة ، بتركيزها على السلوك التواصلي و كيفية حدوثه ، و العوامل السياقية المؤثرة فيه وتوظيف المرسل للآليات الملائمة لتحقيق التواصل مع الآخرين . ويعد الحوار الشكل الأصلي للتواصل اللغوي ؛ لأن الوجود الحقيقي للغة وجود حواري ، و تصور الأحاديث الحوارية نمطا فريدا للتواصل اللغوي ، سجلت لغته وسياقاته بدقة و ضبط بالغين .
واشتملت هذه الدراسة على مقدمة و تمهيد و ثلاثة فصول و خاتمة ، في الفصل الأول درست التراكيب اللغوية مرسلة و مستقبلة ، و فيها التراكيب الصادرة عن النبي (*) أو الصحابي أو غيره ، و تضمن الفصل الثاني التراكيب اللغوية و دلالتها ، و انقسمت إلى التركيب الإنشائي الطلبي ، و التركيب الإنشائي غير الطلبي ، و درست في الفصل الثالث الظواهر الأسلوبية في الأحاديث النبوية الحوارية ، منها الخصائص الأسلوبية الاجتماعية المتلقي الرسالة ، وآليات التواصل الحواري ، ثم تضمنت الخاتمة أهم النتائج التي توصلت إليها الدراسة.
قالب العنصر
الرسائل والأطروحات الجامعية