ان المتتبع لكتب النقد الأدبية والدراسات النقدية الأكاديمية يستطيع أن يلاحظ مدى تأثر مؤلفي هذه الكتب بالنظريات النقدية الغربية التي وضعت على ضوء فهم النقاد الغربيين لنصوص الأدب الغربي قديمه وحديثه ، ونشأت هذه النظريات وتطورت ضمن اطار تطور الأدب الغربي الذي يقف على الطرف النقيض من الأدب العربي والذي يختلف في مفاهيمه وفي رؤاه واتجاهاته عن واقع الأدب العربي أيضا . والسؤال الذي يطرح نفسه على فكر الدارسين : هل هذه النظريات بالضرورة صالحة لكي تطبق على نصوص الأدب العربي وابداعاته المختلفة ؟ وهل هذه النظريات الغربية قادرة على استيعاب النصوص الأدبية العربية على من سيرة ادبنا العربي وفتراته المختلفة دون اللجوء الى لي ذراع تلك النصوص او تحميلها ما لا تستطيع احتماله في سبيل اثبات صحة تلك النظريات واثبات قدرتها على تاویل وتحليل النصوص العربية ؟