ألف أزيد من ثلاثين كتابا في مختلف فروع الفلسفة: من فلسفة الجمال إلى فلسفة السياسة، مرورا بفلسفة الثقافة، وفلسفة
الاجتماع، وفلسفة الدين. لكننا لا نكاد نعرف عنه في العالم العربي إلا كتابا واحدا ترجم له هو كتاب »الجمال« (2017)؛ وذلك بما
يشي عن هول »التأخر الترجمي« الذي نعاني منه اليوم، والذي كان قد نبه إليه عبدالرحمن بدوي منذ ثلاثة عقود، حين أشار
إلى أن عدد الكتب الفلسفية المنقولة إلى اللسان العربي لا يتجاوز عشرة بالمائة. فأي تفاوت ذاك الذي نعيشه! وأي استدراك
تأخر هذا الذي ينتظرنا!
وهذا كتاب جديد من تأليف ذلك الفيلسوف الجمالي والسياسي والروائي والمؤلفالأوبرالي الإنجليزي المحافظ روجر سكروتون
(1944 )-وهو عضو في الأكاديمية البريطانية (منذ عام 2008 )وحائز على جائزة الاستحقاق من جمهورية تشيكيا، وصاحب
أزيد من ثلاثين مؤلفا؛ أهمها: »الفن والخيال« )1974 ،)و»الرغبة الجنسية« )1986 ،)و»جماليات الموسيقى« )1997 ،)و»الفلسفة
السياسية: دفاعا عن النزعة المحافظة« )2006 ،(و»معجم الفكر السياسي« )2007 ،)و»الجمال« )2010 ،)و»كنيستنا« )2012 ،)و»روح
العالم...« )2014.)