لا أحسب أن هناك الكثير مما ليس يعرفه أي مهتم بأدب المسرح عن المسرحي الانجليزي الشهير هارولد بنتر H. Pinter, فعدد كبير من مسرحياته قد تم نقله إلى العربية مصحوبا بسجل وافر _يشبه الببليوجرافيا_ عن حياته وأعماله.