دون مواربة من أي نوع يقدم لكتابه (ما بعد الكتابة - نقد أيديولوجيا اللغة) بالسؤال – السبب - في العمل على ظهور هذا الكتاب إلى النور، مع تأخره إلى أن وجد الناشر، عن السؤال المنبه كتب خضر في روايته (الوشيجة) يقول هنري ميلر: نحن لم نحدث، لأننا لم نكن موضوعا لتفكير أحد. إن ما حدث أثناء قراءتي هذا المقطع هو أنني أصبت بقشعريرة غير مفسرة، شديدة الغموض، ناعمة، وواخزة أيضا. يعود ذلك، على الأرجح، إلى سؤال ظهر حينها إزاء حدوثي الشخصي، ثم انتقل، هكذا، إلى الحدوث العربي.