وثيقة
ميشيما يوكيو رسائل إلى كاوباتا ياسوناري.
الناشر
مؤسسة عمان للصحافة و الأنباء و النشر و الاعلان.
ميلادي
1999
اللغة
العربية
المجموعة
URL المصدر
zcustom_txt_2
عضيمة, محمد (1999). ميشيما يوكيو رسائل إلى كاوباتا ياسوناري. مجلة نزوى، (18)، 234-236.
الملخص العربي
تحت عنوان عريض: "ميشيما يوكيو كان يخطط لكل شيء"، نشرت مجلة "التيار الجديد" الأدبية في عددها الأخير سنة 1997، 94 رسالة متبادلة خلال ربع قرن بين أشهر كاتبين يابانيين، كاواباتا ياسوناري، الحائز على جائزة نوبل سنة 1968 وميشيما يوكيو المعروف عالميا ربما أكثر من أي كاتب ياباني آخر. فبعد أكثر من ثلاثين سنة على انتحار الكاتبين، تعود الأضواء من جديد لتسلط عليهما وعلى العلاقة التي كانت تجمع بينهما. وقد بدأ هذه العلاقة الكاتب الشاب آنذاك ميشيما سنة 1945 عندما كان لا يزال طالبا في قسم الحقوق بجامعة طوكيو. وكان يكتب باسم مستعار. ومن المعروف أن التقاليد الأدبية في اليابان تفتقر الى هذا النوع من المراسلات. فكثير من الأدباء اليابانيين لا يحتفظ بما يصله من رسائل ويفضل التخلص منها، كما يقول الناقد سايئكي – شوئنشي الذي أشرف على نشر هذه الرسائل لأول مرة، ولكن يبدوان كاواباتا ياسوناري كان يحتفظ بجميع ما يصله. وبعد وفاته منتحرا سنة 1977، أعاد ابنه جميع الرسائل إلى زوجة ميشيما التي لم توافق على نشرها إلا مؤخرا وبالإتفاق مع ابن كاواباتا، وهو ابن بالتبني.
قالب العنصر
مقالات الدوريات