وثيقة
Omani EFL teacher's books as educative materials : an evaluative analytic study.
الناشر
Sultan Qaboos University
ميلادي
2011
اللغة
الأنجليزية
الملخص الإنجليزي
The present study aimed at recognizing the extent to which the guidance included in an , Omani EFL Teacher's Book is educative to EFL teachers in Basic Education Schools in . Oman. It also aimed at exploring and investigating the perceptions that are conceived by the EFL teachers in Basic Education Schools in Oman of the degree to which the Omani EFL Teacher's Books are educative to them and the degree to which they actually use the guidance provided in the Omani EFL Teacher's Books.
Two research instruments were used in the present study. First, a content analysis tool was developed and implemented to analyze the guidance included within lessons and the guidance included in the Introduction of the Omani EFL Teacher's Book in question. For this purpose, the researcher analyzed the guidance included in the EFL Teacher's Book of Grade 10 B of Basic Education using the content analysis instrument in order to answer the first question of the present study. The analysis of the guidance included in the Omani EFL Teacher's Book consisted of functional analysis and thematic analysis. That is, the guidance was analyzed into a set of operationally identified and defined functional moves and functional macro categories. In addition, the guidance provided ; Book was further analyzed into certain specific thematic categories. Second, to investigate EFL teachers' perceptions and use of the Omani EFL Teacher's Book, a questionnaire was administered on the sample of the present study in order to answer the second research question.
The data collected by means of the content analysis system were qualitatively analyzed. Initially, the researcher displayed the percentages of the frequency of each functional move and each thematic category. Next, the researcher interpreted the analyzed data by discussing the salient distinguishing characteristics of each functional move and each thematic category in terms of both form and meaning. Besides, the researcher made certain claims on the basis of her interpretation of the analyzed guidance. Then, the researcher illustrated and supported her interpretations by presenting examples of those categories from the analyzed guidance. Furthermore, the researcher attempted to identify the degree to which the exploratory functional moves that represent features of educative curriculum materials are actually embedded in the guidance included in the Omani EFL Teacher's Book
With regards to the data collected by means of the questionnaire, they were quantitatively analyzed, using descriptive statistics, i.e., Means and Standard Deviations. Furthermore, the researcher used the independent samples T-test and Analysis of Variance (One Way ANOVA) to detect any statistically significant differences in teachers' perceptions and use of the Teacher's Book that can be attributed to differences in their years of teaching experience.
The population of the study consisted of all EFL teachers in Basic Education schools in Oman. They were 3669 teachers. Concerning the sample of the present study, it consisted of 649 teachers from four educational reigons; Al-Buraimi, Al Dhahirah, Al Batinah North and Al Batinah South. More specifically, the sample comprised about 18% of the whole population. With respect to the teaching experience of the subjects, it ranged from less than one year to more than twenty years. The following are the main findings of the present study:
• The prescriptive functional category seems to be more frequent and more detailed than the exploratory functional category in the guidance included in the analyzed Omani EFL Teacher's Book.
The guidance included in the Teacher's Book may need to be supported with additional themes that address and enhance teachers' Pedagogical Content Knowledge, teachers' learning and professional development,
Overall, a variety of educative features and themes are actually embedded in the guidance provided in the Omani EFL Teacher's Book especially in the Introduction of the Book, but these exploratory elements may require to be expanded by being made more detailed, more specific, much more frequent, more: omprehensive and more coherent throughout the lessons and units of the course. : They also may need to be further exemplified and clearly illustrated.
Omani EFL Teacher's Books seem to be of a quite high usefulness for teaching the language courses textbooks as perceived by EFL teachers in Basic Education schools in Oman.
EFL teachers in Basic Education schools in Oman tend to use the guidance included in the Omani EFL Teacher's Books moderately or satisfactorily, but not excessively. That is, teachers' actual usage of the guidance included in the Omani EFL Teacher's Books seems to be far less than its perceived usefulness.
EFL teachers in Basic Education schools in Oman generally perceive that the Omani EFL Teacher's Book is moderately useful for their professional development.
There were not any statistically significant differences in teachers' perceptions and use of the Teacher's Book that can be attributed to differences in their years of teaching experience.
In the light of the findings of the present study, the researcher suggested some recommendations for EFL material designers, EFL Teacher Education and EFL in service teacher training as well as EFL teachers. Finally, the researcher presented some suggestions for further research.
المجموعة
URL المصدر
الملخص العربي
استهدفت الدراسة الحالية تحديد إلى أي مدى يمكن اعتبار دلیل معلم اللغة الإنجليزية في مدارس التعليم الأساسي في السلطنة مادة تعليمية تسهم في تعلم المعلم و نموه المهني. كما إستهدفت الدراسة الحالية أيضا إستطلاع آراء معلمي ومعلمات اللغة الإنجليزية في مدارس التعليم الأساسي بخصوص مدى إستخدامهم لدليل المعلم و مدی کونه مادة تعليمية تسهم في تعلمهم و نموهم مهنيا ومن اجل تحقيق أهداف الدراسة تم توظيف أداتي بحث لجمع البيانات و اولي هاتين الأداتين هي أداة لتحليل محتوي دليل المعلم، و لهذا الغرض قامت الباحثة بتحليل محتوی دلیل معلم اللغة الإنجليزية للصف العاشر الأساسي. أما الأداة الثانية فهي عبارة عن إستبانة تم تطبيقها على أفراد العينة و ذلك لاستقصاء وجهات نظرهم في هذا الصدد.
و لقد تم تحليل البيانات التي تم الحصول عليها بواسطة تطبيق نظام تحليل المحتوى تحليلا نوعيا. في البداية قامت الباحثة بعرض نسب تكرار المجموعات الوظيفية و المواضيع التي تم العثور عليها ضمن الإرشاد الذي يقدمه اليل المعلم كل على حدة. ثم تطرقت الباحثة إلى أهم الخصائص التي تميز كل واحدة من هذه المجموعات الوظيفية. و لقد عملت الباحثة على تحديد مدى تواجد و تكرار المجموعات الوظيفية الاستكشافية في دليل المعلم حيث تمثل هذه العناصر الاستكشافية أحد أهم المظاهر التي تميز المواد التعليمية التي تسهم في تعلم المعلم و نموه مهنيا وفيما يتعلق بالبيانات التي تم الحصول عليها بواسطة تطبيق الاستبانة فقد تم تحليلها تحليلا كميا باستخدام الإحصاء الوصفي بالإضافة إلى تحليل التباين الأحادي من أجل التحقق من وجود أية فروق ذات دلالة إحصائية في وجهات نظر افراد العينة واستخدامهم الفعلي للإرشاد الذي يقدمه دليل معلم اللغة الإنجليزية و التي يمكن أن تعزى إلى فروق في سنوات الخبرة التدريسية هذا و يتكون مجتمع الدراسة من جميع معلمي ومعلمات مادة اللغة الإنجليزية في مدارس التعليم الأساسي في السلطنة البالغ عددهم 3669 معلما و معلمة. أما عينة الدراسة فهي تتوزع على اربع مناطق تعليمية و هي شمال الباطنة و جنوب الباطنة و الظاهرة , و البريمي و تشتمل على 649 معلما و معلمة و تشكل ما نسبته 18% تقريبا من مجتمع الدراسة ككل. و فيما يختص بسنوات الخبرة التدريسية لأفراد العينة فإنها تتراوح مابين أقل من سنة واحدة إلى أكثر من عشرين سنة.
وفيما يلي أبرز النتائج التي توصلت إليها الدراسة الحالية . كما يظهر من تحليل محتوی دلیل معلم اللغة الإنجليزية فإن المجموعات الوظيفية التوجيهية التي ترشد المعلم إلى إجراءات معينة تبدو أكثر تكرارا و تفصيلا من المجموعات الوظيفية الإستكشافية التي تهدف إلى رفع مستوى تعلم المعلم. ربما يتطلب الإرشاد الذي يتضمنه دلیل معلم اللغة الإنجليزية إلى إضافة مواضيع تعنى بتوسيع نطاق معرفة المعلم بالمادة العلمية التي يحتوي عليها المنهج و كذلك معرفته بطرق تدريسها إلى جانب مواضيع أخرى تهتم بالتطور المهني للمعلم يبدو أن دلیل معلم اللغة الإنجليزية ذو جدوى عالية إلى حد ما في تدريس منهج مادة اللغة الإنجليزية كما يظهر من خلال استقصاء وجهات نظر معلمي ومعلمات مادة اللغة الإنجليزية في مدارس التعليم الأساسي بالسلطنة . يبدو أن معلمي ومعلمات مادة اللغة الإنجليزية في مدارس التعليم الأساسي بالسلطنة يميلون إلى إستخدام الإرشاد الذي يقدمه دليل المعلم على نحو معتدل أو بشكل مرضي و لكن ليس بمعدل كثيف . يبدو أن دلیل معلم اللغة الإنجليزية ذو جدوى متوسطة أو معتدلة في رفع مستوى النمو المهني لمعلمي و معلمات مادة اللغة الإنجليزية لا توجد فروق ذات دلالة إحصائية في مستوى إدراك معلمي ومعلمات مادة اللغة الإنجليزية في مدارس التعليم الأساسي بالسلطنة الأهمية و جدوی دلیل معلم اللغة الإنجليزية في تدريس منهج مادة اللغة الإنجليزية و كذلك في رفع مستوى تعلم المعلم و نموه مهنيا قد تعزى إلى الفرق في سنوات الخبرة التدريسية كما لا توجد فروق ذات دلالة إحصائية في مستوى إستخدام معلمي و معلمات مادة اللغة الإنجليزية في مدارس التعليم الأساسي بالسلطنة الإرشاد الذي يتضمنه دلیل معلم اللغة الإنجليزية يمكن أن تعزى إلى فروق في سنوات الخبرة.
وفي ضوء ما توصلت إليه الدراسة الحالية من نتائج فقد حاولت الباحثة أن تقترح بعض التوصيات لمصممي مناهج مادة اللغة الإنجليزية بالإضافة إلى بعض المقترحات حول المزيد من الدراسات التي يمكن إجراؤها في هذا المجال مستقبلا.
و لقد تم تحليل البيانات التي تم الحصول عليها بواسطة تطبيق نظام تحليل المحتوى تحليلا نوعيا. في البداية قامت الباحثة بعرض نسب تكرار المجموعات الوظيفية و المواضيع التي تم العثور عليها ضمن الإرشاد الذي يقدمه اليل المعلم كل على حدة. ثم تطرقت الباحثة إلى أهم الخصائص التي تميز كل واحدة من هذه المجموعات الوظيفية. و لقد عملت الباحثة على تحديد مدى تواجد و تكرار المجموعات الوظيفية الاستكشافية في دليل المعلم حيث تمثل هذه العناصر الاستكشافية أحد أهم المظاهر التي تميز المواد التعليمية التي تسهم في تعلم المعلم و نموه مهنيا وفيما يتعلق بالبيانات التي تم الحصول عليها بواسطة تطبيق الاستبانة فقد تم تحليلها تحليلا كميا باستخدام الإحصاء الوصفي بالإضافة إلى تحليل التباين الأحادي من أجل التحقق من وجود أية فروق ذات دلالة إحصائية في وجهات نظر افراد العينة واستخدامهم الفعلي للإرشاد الذي يقدمه دليل معلم اللغة الإنجليزية و التي يمكن أن تعزى إلى فروق في سنوات الخبرة التدريسية هذا و يتكون مجتمع الدراسة من جميع معلمي ومعلمات مادة اللغة الإنجليزية في مدارس التعليم الأساسي في السلطنة البالغ عددهم 3669 معلما و معلمة. أما عينة الدراسة فهي تتوزع على اربع مناطق تعليمية و هي شمال الباطنة و جنوب الباطنة و الظاهرة , و البريمي و تشتمل على 649 معلما و معلمة و تشكل ما نسبته 18% تقريبا من مجتمع الدراسة ككل. و فيما يختص بسنوات الخبرة التدريسية لأفراد العينة فإنها تتراوح مابين أقل من سنة واحدة إلى أكثر من عشرين سنة.
وفيما يلي أبرز النتائج التي توصلت إليها الدراسة الحالية . كما يظهر من تحليل محتوی دلیل معلم اللغة الإنجليزية فإن المجموعات الوظيفية التوجيهية التي ترشد المعلم إلى إجراءات معينة تبدو أكثر تكرارا و تفصيلا من المجموعات الوظيفية الإستكشافية التي تهدف إلى رفع مستوى تعلم المعلم. ربما يتطلب الإرشاد الذي يتضمنه دلیل معلم اللغة الإنجليزية إلى إضافة مواضيع تعنى بتوسيع نطاق معرفة المعلم بالمادة العلمية التي يحتوي عليها المنهج و كذلك معرفته بطرق تدريسها إلى جانب مواضيع أخرى تهتم بالتطور المهني للمعلم يبدو أن دلیل معلم اللغة الإنجليزية ذو جدوى عالية إلى حد ما في تدريس منهج مادة اللغة الإنجليزية كما يظهر من خلال استقصاء وجهات نظر معلمي ومعلمات مادة اللغة الإنجليزية في مدارس التعليم الأساسي بالسلطنة . يبدو أن معلمي ومعلمات مادة اللغة الإنجليزية في مدارس التعليم الأساسي بالسلطنة يميلون إلى إستخدام الإرشاد الذي يقدمه دليل المعلم على نحو معتدل أو بشكل مرضي و لكن ليس بمعدل كثيف . يبدو أن دلیل معلم اللغة الإنجليزية ذو جدوى متوسطة أو معتدلة في رفع مستوى النمو المهني لمعلمي و معلمات مادة اللغة الإنجليزية لا توجد فروق ذات دلالة إحصائية في مستوى إدراك معلمي ومعلمات مادة اللغة الإنجليزية في مدارس التعليم الأساسي بالسلطنة الأهمية و جدوی دلیل معلم اللغة الإنجليزية في تدريس منهج مادة اللغة الإنجليزية و كذلك في رفع مستوى تعلم المعلم و نموه مهنيا قد تعزى إلى الفرق في سنوات الخبرة التدريسية كما لا توجد فروق ذات دلالة إحصائية في مستوى إستخدام معلمي و معلمات مادة اللغة الإنجليزية في مدارس التعليم الأساسي بالسلطنة الإرشاد الذي يتضمنه دلیل معلم اللغة الإنجليزية يمكن أن تعزى إلى فروق في سنوات الخبرة.
وفي ضوء ما توصلت إليه الدراسة الحالية من نتائج فقد حاولت الباحثة أن تقترح بعض التوصيات لمصممي مناهج مادة اللغة الإنجليزية بالإضافة إلى بعض المقترحات حول المزيد من الدراسات التي يمكن إجراؤها في هذا المجال مستقبلا.
قالب العنصر
الرسائل والأطروحات الجامعية