المقالة تتناول البحث الطويل والمضني الذي قام به المؤلف للكشف عن رسائل نازية نُسبت إلى الكاتب الأمريكي تشارلز بوكوفسكي، بعد سنوات من البحث، اكتشف المؤلف أن هذه الرسائل، التي أثيرت حولها شائعات كثيرة، كانت بالفعل حقيقية ولكنها جاءت في سياق ساخر، مما يعكس الطبيعة المعقدة والمتناقضة لبوكوفيسكي.