رغم ان علي القاسمي عرف بمعاجمه وتراجمه عن اللغة الانجليزية التي أوصلته إلى القراءة والمعنيين من العرب والأجانب إلا أنه لم يتخلّ عن حلم زامله ولا أقول راوده في كتابة القصة، وعندما كتب عن الأدب العراقي في بدايات عمله الجامعي فإنه اختار القصة دون غيرها من الأجناس الأدبية ليكتب عنها.
بدأ القاسمي بنشر ما كتب من قصص في هذه الصحيفة أو تلك المجلة ثم أختار مجموعة مما نشر واصدارها في كتاب تحت عنوان "رسالة إلى حبيبتي" عام 2003 ليتبعها بمجموعة ثانية في العام نفسه تحت عنوان "صمت البحر".