إن كتاب «يوكوهاما، كاليفورنيا» كتاب يحرك المشاعر يشعر به القلب بالاستمتاع والعاطفة. هنالك قوة داخل صفحاته، وهنالك شجاعة وقناعة. وهنالك أيضاً روح فكاهية وفيرة – سعادة الحالة الإنسانية. إن اشد الصفات إنسانية هي الضحك، قدرتك على الضحك، ان تلاحظ بشدة حكمة المرح، ومرح الحكمة.
قد يقال أن هذا الكتاب يكرّم تقليد «الشيباي» في المسرح الشعبي والاسكتشات الهزلية. ليست كل القصص فكاهية ولكن في العديد منها فإن الشخصيات الهزلية والمواقف هي مصدر للحكمة والعمق. بعض القصص مثل «الاشجار» أو «بيض العالم» تبدو فكاهية لأن ابطالها وللأسف لا يبدو انهم قادرون على فهم بعضهم البعض ويتكلمون ولكن لا يستمعون، لا يستطيعون التواصل. يضحك القراء لملاحظتهم ذلك.