التطلع إلى بلوغ المرتبة التي بلغها ادوارد سعيد، نازع في حسبي، لا يقاوم بالنسبة للعديد من الكتاب العرب، وخاصة الفلسطينيين ممن حالهم حال كاتب هذه السطور.
فلقد ظفر الرجل باعتراف دولي لم يسبق أن ظفر به كاتب فلسطيني أو عربي، وهو إلى كونه أستاذ أدب ناجحا في احدى كبريات الجامعات في أمريكا، فإن أوسع أعماله تداولا لهي تلك التي تخرج عن مضمار تخصصه، والتي هي حصيلة ما يسميه بجهد ((الهاوي)) غير المقيد إلى إجراءات مؤسسية أو نظم راسخة، بل المناوئ لمثل هذه النظم وتلك الإجراءات، هو أيضا الناقد الأدبي المدهش في أفلاحه، في زمن شيوع النظريات الأدبية وابتكار ضروب قراءة لا تعزل النص الأدبي عن عالمه (بالمعنى السعيدي للعبارة).