Document

الغربة و الاغتراب في شعر زاهر الغافري

Publisher
جامعة السلطان قابوس
Gregorian
2009
Language
Arabic
English abstract
The study has discussed the terms immigration and alienation as they are known in recent poems and literature studies in the view of inducting the poems of Zahir al.Ghafri. The two terms have strongly been noticed in his poems. From one side he is a man who has immigrated since he was a youngster, and from another side he has suffered alienation and the feeling of being a stranger and lost in this existence. Therefore the study came to picture those terms through al.Ghafri's poems. The approach has demanded to divide the study into two sections. The first section is all about theory. In this section, the two terms have been defined linguistically and syntactically. The term immigration has been followed up in literature, whereas the term alienation has been followed up in both Arabic and western cultures besides the literary heritage. The second section has dealt with the transfiguration of immigration in al.Ghafri's poetry. This was discussed through enlightening the poems that touched his view of immigration by following the analytical approach to reach phenomenon transfiguration. At the end, it concluded some results that show al.Ghafri's view of immigration. The last section studied the phenomenon of alienation and its transfiguration in al.Ghafri's poetry through analyzing the texts that include beyond its words the sense of being alienated. This was represented in his existential distraction in this fake existence It concluded with the results that view of the poet to the existence and the humanity.
Arabic abstract
تناولت هذه الدراسة موضوع الغربة والاغتراب باعتبارهما مصطلحين عرفتهما الدراسات الأدبية والشعرية الحديثة. ومحاولة إثبات ذلك من خلال استقراء نصوص الشاعر زاهر الغافري، الذي برز لديه هذان المصطلحان بقوة. فمن ناحية هو رجل أسفار وترحلات كبري مغترب عن وطنه منذ صغره، ومن ناحية أخرى هو رجل يعاني الاغتراب، وشعورة بالفقد والضياع والتيه في هذا الوجود. فجاءت هذه الدراسة مجلية هانين المصطلحين من خلال نصوصه الشعرية.
اقتضت منهجية البحث تقسيم الدراسة على قسمين، نظري وتطبيقي، فجاء الفصل الأول نظرية معرفة بمفهومي الغربة والاغتراب من الناحية اللغوية والاصطلاحية، ومتتبعة المفهوم الغربة في التراث الأدبي والشعري. ومتتبعين أيضا لمفهوم الاغتراب في الثقافتين الغربية والعربية، وأيضا لدى الموروث الأدبي العربي.
أما الفصل الثاني والثالث فقد جاء ممثلين للجانب التطبيقي، وغنى الفصل الثاني بدراسة تجليات الغربة في شعر زاهر الغافري، وذلك من خلال تسليط الضوء على نصوصه التي تلامس نظرته لمفهوم الغربة؛ وذلك بإتباع المنهج التحليلي للنصوص من أجل الكشف عن تجليات هذه الظاهرة. ثم خلص الفصل بنتائج توضح رؤية زاهر الغافري حول مفهوم الغربة. أما الفصل الثالث، فقد اتجه لدراسة ظاهرة الاغتراب وتجلياتها في شعر زاهر الغافري. وذلك من خلال تحليل النصوص التي تحمل بين جوانحها الحس الاغترابي. والذي تمثل أكثر ما تمثل؛ في حيرته الوجودية في هذا الوجود الزائف. ثم خلص الفصل بخلاصة تبرز أهم نتائج الفصل والتي تمثل البعد الرؤيوي للشاعر حول هذا الوجود، وحول الذات البشرية أيضا.
Category
Theses and Dissertations

Same Subject

Theses and Dissertations
3
3
المالكية, رقية بنت سالم بن مبارك.
جامعة السلطان قابوس
2016