Document
الخبر و الإنشاء في التراث البلاغي ونظرية الأفعال الكلامية : سورة الشعراء نموذجا
Publisher
جامعة السلطان قابوس
Gregorian
2012
Language
Arabic
Subject
English abstract
This study aims to examine the methodology used by Arab rhetoricians for dealing with locutionary and illocutionary acts. It aims to 'find out the stages of the modern theory of speech acts used in the Western thinkers. In addition, it examines the possibility of reading a suran from the Holy Quarn in light of speech acts theory.
The study consists of an introduction, three chapters and a conclusion. The introduction states the reasons for choosing the subject, the literature review, the objectives, methodology, the organizational framework and related topics to the study.
The first chapter deals with the definition of locutionary and illocutionary acts, their types and their rhetorical purposes in the view of Abdel Qahir Al-Jurjani and other Arab rhetoricians. The second chapter deals with the modern theory of speech acts and its concepts compared to the concepts of Arab rhetoricians. The third chapter analyzes Suratu Shshuara from the prospective of speech acts to show the show the meaning of speech.
The study reached the following results:
1. Despite the similarities between Arab rhetoricians and speech acts theorists, there are still some differences between them because of the different theoretical background and logic in studying speech for each of them.
2. Speech acts theory provide a new way of reading Arabic heritage because it supplement us with rich tools in connecting the past with the present and highlight some aspects in the Arabic heritage.
Member of
Resource URL
Arabic abstract
تهدف هذه الدراسة إلى تحديد طريقة علماء العرب في معالجة الخبر والإنشاء، ومعرفة مراحل تطورات نظرية الأفعال الكلامية عند علماء الغرب، فضلا عن الكشف عن إمكانية قراءة سورة قرآنية في ضوء نظرية الأفعال الكلامية.
قسمت الدراسة إلى مقدمة، وثلاثة فصول وخاتمة، وتفصيلها كما يأتي: المقدمة تناولت موضوع الدراسة وسبب اختياره، والدراسات السابقة، وأهداف الدراسة، وإشكاليتها، ومنهجها، وهيكلها التنظيمي. والفصل الأول ركز على الخبر والإنشاء من حيث تعريفهما وأنواعهما وأغراضهما البلاغية، وطريقة تناولهما عند من جاء قبل عبد القاهر الجرجاني، وعند عبد القاهر، ومن جاء بعده. أما الفصل الثاني فقد درس نظرية الأفعال الكلامية عند علماء الغرب، وما يقابلها من مواضيع مشابهة عند علماء العرب متمثلة في موضوعي الخبر والإنشاء، مشيرا إلى ما يوجد من مفاهيم هذه النظرية عند البلاغيين العرب. وفي الفصل الثالث تم تحليل سورة الشعراء وفق المنظور التداولي (نظرية الأفعال الكلامية ؛ لتحديد مقاصد القول فيها
توصلت هذه الدراسة إلى عدة نتائج، منها:
١- رغم التشابه في بعض الجوانب في دراسة علماء العرب للخبر والإنشاء وفي دراسة علماء الغرب للأفعال الكلامية، فإنه لا يمكن القول بأن الدراستين متماثلتان ؛ لأن لكل منهما خلفيتها ومنطلقها الخاص في دراسة الكلام.
۲- إن نظرية الأفعال الكلامية تفتح لنا آفاقا جديدة في قراءة التراث العربي؛ لما تشمله من مفاهیم خصبة تساعدنا على مد جسر التواصل بين التراث والمعاصرة، وإبراز جوانب مضيئة في تراثنا لم تكتشف من قبل.
قسمت الدراسة إلى مقدمة، وثلاثة فصول وخاتمة، وتفصيلها كما يأتي: المقدمة تناولت موضوع الدراسة وسبب اختياره، والدراسات السابقة، وأهداف الدراسة، وإشكاليتها، ومنهجها، وهيكلها التنظيمي. والفصل الأول ركز على الخبر والإنشاء من حيث تعريفهما وأنواعهما وأغراضهما البلاغية، وطريقة تناولهما عند من جاء قبل عبد القاهر الجرجاني، وعند عبد القاهر، ومن جاء بعده. أما الفصل الثاني فقد درس نظرية الأفعال الكلامية عند علماء الغرب، وما يقابلها من مواضيع مشابهة عند علماء العرب متمثلة في موضوعي الخبر والإنشاء، مشيرا إلى ما يوجد من مفاهيم هذه النظرية عند البلاغيين العرب. وفي الفصل الثالث تم تحليل سورة الشعراء وفق المنظور التداولي (نظرية الأفعال الكلامية ؛ لتحديد مقاصد القول فيها
توصلت هذه الدراسة إلى عدة نتائج، منها:
١- رغم التشابه في بعض الجوانب في دراسة علماء العرب للخبر والإنشاء وفي دراسة علماء الغرب للأفعال الكلامية، فإنه لا يمكن القول بأن الدراستين متماثلتان ؛ لأن لكل منهما خلفيتها ومنطلقها الخاص في دراسة الكلام.
۲- إن نظرية الأفعال الكلامية تفتح لنا آفاقا جديدة في قراءة التراث العربي؛ لما تشمله من مفاهیم خصبة تساعدنا على مد جسر التواصل بين التراث والمعاصرة، وإبراز جوانب مضيئة في تراثنا لم تكتشف من قبل.
Category
Theses and Dissertations