ما بلغنا من ديوان الحداثة العربية ؟ أللشعر الحديث «دیوان » فعلا؟ وما نعرفه من مجموعات
وقصائد شعرية حديثة أيمثل فعلا، هذا الشعر في مواده المختلفة؟ يمكننا أن نعدد الأمثلة، ذلك
أن هذا الباب من أبواب مساءلة الحداثة يكاد أن يكون منغلقا على مسائله، بل متكوما عليها دون
تبين أو مراجعة.
هذا يصح في «وقائع» هذا الشعر، أي قصائده ، في الأحوال التي وصل بها إلينا، حيث إننا نفتقر
إلى دراسات وتحقيقات نقدية فحصت ما وصلنا منه، والكيفيات التي وصلنا بها، مثلما فعل
النقاد العرب فيما مضى في نقدهم للروايات التي وصل بها الشعر القديم إليهم، أو النقاد
المحدثون في أوروبا ممن صاغوا أسس دراسة «علم المسودات الأدبية» أو «تكوين النصوص»