بدأب وصبر كبيرين، بنى الشاعر الفرنسي فيليب جاكوتيه، عمارة شعرية متفردة، خاصة لا تجد شراكتها إلا مع نفسه إذ نجح طيلة هذا الدرب الشعري الطويل في أن يبقى بعيدا عن التيارات الأدبية والشعرية المتصارعة، وبعيدا عن الراهنية -إذا جاز التعبير- ليخط مسارا جعله واحدا من أبرز الأصوات المعاصرة. هذا الأمر، ربما، جعله يدخل مؤخرا في سلسلة "لابلياد الشهيرة" "وهو بعد على قيد الحياة، إذ قليلون هم من دخلوا هذه السلسلة وهم ما زالوا يتابعون نشاطهم الكتابي.