تناولت إنعام كجه جي في مقالتها الصراع بين هويتها العراقية وتجربتها الطويلة في المهجر الفرنسي، مشددة على التحديات التي واجهتها نتيجة لذلك. وصفت تأثيرات الغربة على كتاباتها، وكيف ساهمت الحرية المكتسبة في فرنسا في تحرير قلمها من القيود السابقة. كما تناولت مسألة تحويل الطغاة إلى مهرّجين من خلال الأدب، بهدف نزع مهابتهم وإضفاء صفات هزلية عليهم، مما يعكس نقدها السياسي والاجتماعي العميق.