شاع في واقع ثقافتنا العربية خصام عنيف وجدال غير خصب بين أنصار الحداثة وأنصار التقليد حول مفهوم وخصائص الشكل في الفن والأدب على السواء، وقد بلغ النزاع بين الطرفين ذروته على ساحة الشكل في النص الشعري بوجه خاص، وفي كل موقعة يخرج الطرفان المتنازعان خاسرين دائمًا دون تحقيق مكاسب حقيقية، ودون أن يحاول منهما تجاوز موقفه الدوجماطيقي إزاء الفن على وجه العموم: فالحداثيون يضعون التقليدين في مأزق الرجعية والتخلف وعدم القدرة على إبداع النص المفتوح المتحرر من قواعد الشكل التقليدية.