منذ زمن طويل لم أسمع بكلمات تشبعني، تروي غليلي، أو تطفئ عطشي إلى الحقيقة مثل الكلمات التي كتبها عيسى مخلوف على ظهر كتابه الأخير. كان ينبغي أن تنتظر طويلا لكي ترى أمام عينيك كلمات لها معنى في الثقافة العربية. قد أكون أبالغ قليلا أو كثيرا إذ قليل هذا الكلام المندفع أكثر من اللزوم. فهناك آخرون في الساحة غيره ويمشون في نفس الاتجاه وإن بطرق وأساليب مختلفة هناك مثقفون عرب مهمون فعلا ويمشون في الاتجاه الصحيح باتجاه المستقبل. وعيسى مخلوف ليس الوحيد الحسن الحظ، ولكن لنستمع إلى هذه الكلمات وكيف نجح الكاتب في تشخيص الإشكالية الكبرى للثقافة العربية بكلمات مكثفة، دقيقة، مركزة: «يبقى السؤال: ماذا تعد المجتمعات العربية والإسلامية لنفسها من أجل مواجهة التحديات الكبرى المتعاظمة ومن أجل بلوغ حوار متكافئ مع الثقافات الأخرى؟ طبعا ليس الموروث السلفي ولا تقديس الأجداد ما نحتاج إليه الآن. وإذا كان لا بد من الالتفات إلى الماضي فليكن إلى جوانبه المضيئة، العقلانية والجمالية فحسب، أي إلى الماضي الذي ينظر إلى المستقبل، لا الماضي المحنط والمنغلق على نفسه كالقبر.