"ليلة لشبونة" هي رواية لإريش ماريا ريمارك تتناول رحلة هروب مهاجر ألماني يدعى شڤارتس، مستخدماً هوية مزورة للهروب من النازية في ألمانيا خلال الحرب العالمية الثانية. خلال ليلة واحدة، يروي شڤارتس قصته لرجل غريب مقابل منحه جواز سفر وتذاكر لأمريكا، ويتناول خلالها معاناته الشخصية ومشاعر الحب والخوف. الرواية تعكس تأثير الحروب على الأفراد وقيمة الهويات في ظل الفوضى والاضطرابات.