في كلمة بيثنتي فإن القصيدة تأخذ حيوية كتابية لا تقاوم. عن طريق الافتراض فقط استطعتُ أن أستنتجَ المضمون المحسوس للكلمة الغنائية حيث يمكن بلورة ذاك الطرح، غير أن ذكرى ذاك العرض الشفوي المتحمس والعاطفي كان كافيًا لكي لا تنمحي تلك القصيدة من ذاكرتي إلى حد أنني تساءلتُ عن مصير ذلك النص الذي ينشر في ديوانه الأخير «محاورات المعرفة» سنة 1974، وتساءلتُ عنه حين أتيتُ على ذكر بيثنتي أليكسندري وعمله في خطاب بمناسبة التحاقي بالأكاديمية الملكية الإسبانية في ديسمبر 1985، وقد مرت سنة كاملة على وفاة الشاعر.