لم يستغرب الذين يتابعون تطور تجربة الشاعر الايرلندي شيموس هيني منذ سنوات طويلة حصوله هذا العام على جائزة نوبل للآداب فهو ومنذ سنوات يعد واحدا من أهم شعراء العالم الناطق بالانجليزية، وأهم شاعر ايرلندي بعد وليم بتلر ييتس، بل أنه يعد في الحقيقة وارث ذلك الشاعر الايرلندي الكبير سواء من حيث العالم الشعري الذي يغوص عميقا على التقاليد والارث الايرلنديين أو من حيث معاملته الدائمة لتصعيد الوقائع السياسية وعدم التحول إلى شاعر لحظة سياسة