تعد اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ الإدارﻳﺔ إﺣﺪى اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ الإدارﻳﺔ ﺑﻬﺪف دﻋﻢ ذﻟﻚ اﻟﻤﺠﺎل ﻓﻲ اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺸﺮاﻛﺎت ﻣﻊ اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت الإﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ، وﺗﻔﻌﻴﻞ اﻟﻨﺸﺎط اﻟﺒﺤﺜﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻪ وﻧﺸﺮه ﻓﻲ اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ، وأﺣﺪ وﺟﻮه ﻫﺬا اﻟﻨﺸﺎط ﺻﻴﺎﻏﺔ اﻟﻤﺼﻄﻠﺢ الإداري اﻟﻌﺮﺑﻲ. وﻗﺪ ﻧﺘﺞ ﻋﻦ ﻫﺬا اﻟﻨﺸﺎط ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻓﺮﻳﺪة ﻫﻲ "ﻣﻌﺠﻢ اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت الإدارﻳﺔ"2013م. وﻫﻮ أول ﻣﻌﺠﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت الإدارﻳﺔ ﺗﻨﺸﺮه ﻣﻨﻈﻤﺔ ذات ﺧﺒﺮة ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ الإدارﻳﺔ، وهو مبني ﻋﻠﻰ ﺗﺘﺒﻊ اﻟﻤﺼﻄﻠﺢ الإﻧﺠﻠﻴﺰي ﻣﻊ وﺿﻊ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ وأﻣﺎﻣﻬﻤﺎ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ اﻟﻌﺮﺑﻲ وﺗﻌﺮﻳﻔﻪ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ تعريفا مختصرا. وﺑﻌﺪ ﻗﺮاءة ﺗﺤﻠﻴﻠﻴﺔ ﻣﺘﻌﻤﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ، وﺑﺮﻏﻢ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﺒﺬول ﻓﻲ اﻟﺠﻤﻊ واﻟﺘﺮﺗﻴﺐ واﻟﺘﻌﺮﻳﻒ بدت للباحث ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﻬﺞ اﻟﻌﺎم واﻟﻤﻨﻬﺠﻴﺔ اﻟﺸﻜﻠﻴﺔ وﻗﻀﺎﻳﺎ ﺗﺮﺟﻤﺔ اﻟﻤﺼﻄﻠﺢ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ اﻟﺘﻨﺒﻪ إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ الإﺻﺪارات اﻟﻼﺣﻘﺔ ﻟﻠﻤﻌﺠﻢ، وﺳﻴﻘﻮم اﻟﺒﺤﺚ ﺑﺮﺻﺪ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﺑﻴﻨﻪ وﺑﻴﻦ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت الإدارﻳﺔ اﻟﺬي أﺧﺮﺟﺘﻪ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺮن اﻟﻤﺎﺿﻲ.