طريق الحرير البحري بين عمان والصين وأدواره الحضارية من القرن 2 9-هـ/ 15-8م.

Source
رسالة دكتوراة
Author
البرطمانية، مريم بنت سعيد بن مبارك.
Other titles
The Maritime Silk Road between Oman and China and its Civilizational Roles from the 2-9th AH / 8-15th AD Century
Country
عمان.
City
مسقط
Publisher
جامعة السلطان قابوس
Gregorian
2023
Language
Arabic
Subject
طريق الحرير البحري
Subject (Geographic)
عمان--العلاقات الخارجية--الصين--تاريخ
Thesis Type
رسالة دكتوراة
English abstract
The study aims to trace the role of the Maritime Silk Road between Oman and China and its civilizational impact from the 2nd to the 9th century AH / 8th to 15th century AD. The study focuses on the stations, major ports, associated dangers, highlights significant Omani and Chinese travellers and traders who were involved in it, and the resulting civilizational effects between the two countries. The study's main problem is about answering a central question: what are the contributions of the Maritime Silk Road, Omani and Chinese ports, sailing ships, messengers, and travellers in establishing political, trade, and civilizational relationships between Oman and China from the 2nd century AH / 9th AD to the 8th century AH / 15th AD? The study adopts the descriptive historical method in tracing the path of the Maritime Silk Road between Oman and China and its civilizational roles and the comparative approach in analysing texts from Arabic, Chinese, and English sources. The study is divided into an introduction, a preface, four chapters, and a conclusion. Chapter One focuses on the maritime routes and ports in Oman and China from the 2nd to the 9th century AH / 8th to 15th century AD. Chapter Two deals with Omani and Chinese ships and maritime navigation in three sections. Chapter Three discusses Arab and Omani maritime voyages with China in three sections. Lastly, Chapter Four explores the aspects of political, trade, and civilizational relationships between Oman and China in three sections. The main findings of the study are that the maritime route significantly shortened distances compared to land routes, were more secure and more suitable to perishable goods than land routs; Chinese artistic influences was clear in the decoration of some Omani mosques, such as the Al Ain Mosque in the region of Manah and the Sawawifah Mosque in the region of Sinaw; and that the term "Chinese ships" does not necessarily mean that all the ships originated from China, as some of them, including Arab ships, were designated for travel to China.
Arabic abstract
هدفت الدراسة إلى تتبع دور طريق الحرير البحري بين عمان والصين وأدواره الحضارية ما بين القر ون 2 9-هـ15-8/م، من خالل دراسة محطاته وأهم موانئه، والاخطار المرافقة له، وذكر ألهم الرحالة والتجار العمانيين والصينين الفاعلين فيه، وما نتج عن استغالله من تأثيرات حضارية ما بين البلدين. و تمحورت إشكالية الدراسة الاجابة على سؤال محوري يتلخص في إبراز اسهامات طريق الحرير البحري، وموانئه العمانية والصينية، والسفن المبحرة فيه، واسهامات الرسل، والرحالة وتجار البلدين في بناء عالقات اقتصادية، وسياسية، وحضارية بين ُعمان والصين من القرن 2هـ9/م إلى القرن 8هـ15/م. وتم الاعتماد على المنهج التاريخ ي التحليلي القائم على وصف الحدث و تحليله في إطار تتبع مسار طريق الحرير البحري بين ُعمان والصين وأدواره الحضارية ألهميته. كما استخدمت الدراسة المنهج المقارن عند التطرق إلى نصوص المصادر العربية والصينية والانجليزية، يضاف إلى ذلك تم استثمار تقارير نتائج البحث الاثري للوصول إلى الحقائق التاريخية. وقد قسمت الدراسة على مقدمة وتمهيد وأربعة فصول وخاتمة، ركز الفصل الاول على الطرق والموانئ البحرية في عمان والصين من القرن 2هـ9/م إلى القرن 8هـ15/م. بينما تناول الفصل الثاني السفن العمانية والصينية والمالحة البحرية في ثالثة مباحث. وعالج الفصل الثالث الرحلات البحرية العربية والعمانية مع الصين في ثلاثة مباحث وتناول الفصل الرابع مظاهر العالقات السياسية والتجارية والحضارية بين عمان والصين وذلك في ثالثة مباحث. وتوصلت الدراسة إلى عدد من النتائج أهمها: بالطرق البَ ِّ ريَّة، متجنبًا صراعات سياسية، َرنةً • إن الطريق البحر ي قد اختصر المسافات ُمقا واثنية، ودينية بين المناطق التي تسلكها الطرق البرية، والحرص على نقل أنواع ُمعيَّنة من البضائع التي تتضرر عند نقلها على الطرق البَ ِّ ريَّة. • ثبت من خالل تقارير المسح الاثري في عمان وجود تأثيرات فنية صينية في زخرفة بعض محاريب بعض المساجد العمانية بأشكال مختلفة من الاواني الصينية المدمجة في الجدران وذلك في عدة ولايات عمانية، مثل: محراب مسجد العين في ولاية منح، و محراب مسجد الصواوفة في ولاية سناو . • عرض تعريف لمصطلح "السفن الصينية"، الذي يرد كثيًرا في المصادر العربية والاجنبية على حد سواء، حيث توصلت الدراسة إلى أن هذا المصطلح لا يعني بالضرورة أن أصل كل السفن صيني، وإنما هي سفن، من بينها عربية، كانت مخصصة للسفر الى الصين، وهي تسمية كانت شائعة ف ي سياقات أخرى، مثل إطالق أسماء أقاليم مختلفة على أبواب مدينة بغداد التي تؤدي إليها.
Category
Theses and Dissertations