كيف يتسنى للشاعر ينتسب للغة وللعالم العربي ما قبل حداثيين إن يكتب قصيدة «حداثية» أو«ما بعد حداثية»؟!. الحجة التي تقول أن الشعر لا يعكس الواقع بل يسبقه، ويستشرف المستقبل، تبدو حجة مستساغة في الظاهر، ولكنها مخاتلة غامضة وحمالة أوجه. فنحن حين نقول أن القصيدة الحديثة إنما هي كذلك، لأنها تنتسب للعالم «حديث»، إنما نقرر صفة ولا نضع معیار قيمة، تماما كما نقول أن هذه القصيدة «كلاسيكية» أو «رومانتيكية»، بل العكس صحيح ما يشرف القصيدة «الحديثة» و«الرومانتيكية» أن تكون عظيمة، لأننا نعرف أن هناك شعرا جيدا وشعرا رديئا في كل مراحل التاريخ الإنساني.