على ضوء الأزمة المستمرة في فلسطين، والدماء المسفوكة وحجم المعاناة القاسية التي يتحملها أبناء الشعب، ظلت تراودني لفترة طويلة فكرة كتابة ما يعن في بالي اثناء قراءتي الكتاب «البندقية وغصن الزيتون» (۱۹۷۷) لمؤلفه ديفيد هيرست. وما هذه الكلمة الا مراجعة متواضعة لزيادة الوعي بما يتميز به هذا العمل الذي أخرجه هيرست من قيمة عظيمة وبالنظر الى أنه ليس هناك الا القليل من المؤلفات التي لها مثل قيمته التثقيفية، فان من الصعب إغفال هذا المؤلف. في مقدمة كتابه (هيرست، ۱۹۷۷ صفحة ۱۲) يعرب الكاتب بنفسه عن الأسى لعدم توفر مطبوعات جيدة تتناول تاريخ العنف اليهودي العربي ضمن الإطار الإسرائيلي.