هذا الكتاب هو آخر ما جادت به مطبعة جامعة بار إيلان للباحث والجامعي ليون فينر دوف1 بعنوان »وحين تمشي في الطريق : نظرية الهلاخا في فكر فرانتس روزنتسفايغ » والعبارة الأولى اقتباس من اللغة التوراتية من سفر التثنية. وقد اجتهد المؤلف في بداية الكتاب في بيان ما اعتبره السياق التاريخي والسياسي والعلمي وحتى العائلي الذي نشأ فيه هذا المفكر ونبه إلى أن فرانتس روزنسفايغ
هو من أكبر فلاسفة اليهود الألمان المتخصصين في فلسفة هيغل وعلماء اللاهوت من المخضرمين الذين عايشوا نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين.