الذي يوجد على الجانب الآخر من الحدود، الغريب ذلك الذي لا ينتمي إلة نفس مجموعتي، والذي لا أفهمه في غالب الأحيان ال "بربري"الذي لم أسمع منه في البداية سوى "با، با" أصوات غير مفهومة، هو من يقع في مركز اهتمام المقارنين، وإذن في مركز أبحاثهم.
الغريب
يوجد الغريب في مكان أخر، إنه يستقر في الغالب في بلد آخر (ألمانيا) ويعبر بلغة أخرى، يمكن أن يكون جارًا يضعه خارج الجنس البشري.
"alien" دون أن من بلدنا حتى أن هناك معنى حديثًا في الإنجليزية، يستدعي الغريب طواعيه الاختبار حتى أن هناك معنى حديثًا في الإنجليزية.