المقالة تناقش كيف يستخدم الشاعر يونس مرهون البوسعيدي في مجموعته "كطائر يحلم بالمطر" أدوات مثل السخرية وكسر أفق التوقع للتعبير عن الأنساق الثقافية. الشاعر يمزج بين النصوص والأشكال الشعرية المختلفة لخلق فضاءات جديدة للتعايش والسلام، متمردًا على القوالب التقليدية والتوقعات المألوفة. النصوص تعكس تنوعًا وتجاورًا يتطلب من القارئ التأمل في الثقافات المختلفة والأنماط الأدبية.