يضع المؤلفان القارئ أمام مفارقة عجيبة لأن ازدهار الجريمة غالبا ما يكون نتيجة لضعف الدولة المركزية أوغيابها عن بعض المجالات الاجتماعية الحيوية. من ثمة الضجة التي أحدثها الكتاب الذي يلقي ضوءا على ظاهرة تكاد تكون مجهولة في هولندا.