يتضمن الفيلم الهوليوودي إشارات وإحالات مختلفة المعاني، ومتعددة المقاصد، قد لا يدركها المشاهد غير الأمريكي الذي لا يتابع مجريات وأحداث السياسة الداخلية للولايات المتحدة الأمريكية ولا يدرك مشاكلها َ الملحة، أو ممن لا دراية له بفك الرموز والشيفرات المرتبطة بالمجتمع الأمريكي. ولا يستوعب هذا المُشاهد الرسائل الخفية التي يضمرها الفيلم، والتي تحيل إلى أشخاص ُمعيننين أو تشير لأحداث ووقائع بعينها..