Document
الترابط النصي في المعاهدات السياسية النبوية.
Publisher
جامعة نزوى
Gregorian
2013
Language
Arabic
English abstract
تسعى هذه الدراسة إلى قراءة نصوص نثرية لها الطابع الرسمي في العرف السياسي، وهي المعاهدات السياسية النبوية، قراء ة نصية في ضوء اثنين من المعايير النصية السبعة التي وضعها العال م النص ي "روبرت دي بوجراند" للحكم على النص بالاكتمال النصي، وهما معيارا الاتساق والانسجام، حيث يمثل الاتساق الوسائل التي تحقق الترابط الشك لي للنص كالإحالة والربط والحذف، ويمثل الانسجام الوسائل التي تحقق الترابط الدلالي للنص كالعلاقات الدلالية بين أجزاء البنية النصية.
وقد ق سم الباح ث هذه الدراسة إلى تمهيد وثلاثة فصول وخاتمة، تناول في التمهيد ثقافة المعاهدات السياسية النبوية تعري فا وتأري خا وإحصا ء ولغ ة، مع بيان أسباب اختيار معاهدتي
الحديبية وثقيف للتحليل. ثم تناول في الفصل الأول الإطار النظري للدراسة، حيث تحدث فيه عن النص وعلم النص تعري فا وتاري خا، كما تحدث عن أسباب ظهور علم النص، وعلاقته بالعلوم الأخرى المتصلة به كعلم النفس والاجتماع والاتصال، ثم تحدث عن الترابط النصي مرك زا في ذلك على معياري الاتساق والانسجام باعتبارها محور ي التحليل في الدراسة، وفي الأخير سعى إلى تقسيم أجزاء النصوص المدروسة إلى أبنيتها النصية التي حددها علماء النص، وهي العليا والكبرى والصغرى؛ بغي ة الوصول إلى تحليل أد ق وأغزر بعد اتضاح معالم تلك المعاهدات.
وفي الجانب التطبيقي، تناول الباحث في الفصل الثاني الوسائل المحققة للترابط الشكلي للنص، وقد قسمها إلى ثلاثة أوجه من الترابط: نحوي ومعجمي وصوتي، وفي كل وجه عدد من الوسائل. ثم في الفصل الثالث تناول الوسائل المحققة للترابط الدلالي للنص، وإذ لم تكن وسائل الانسجام متف قا عليها مثل الاتساق فإن الباحث سعى إلى توليف عدد من الوسائل التي يستطيع المحلل من خلالها التوصل إلى العناصر المحققة لانسجام النص، وجعلها تدور حول شبكة العلاقات الدلالية الكائنة في إطار البنية النصية الواحدة، وفي إطار الأبنية النصية الكبرى. وفي الخاتمة وضع الباح ث أه م النتائج والتوصيات التي توصل إليها.
Member of
Resource URL
Arabic abstract
This study seeks to read prose texts that have a formalization in the political tradition. The texts are the Prophetic and political treaties which have been given a textual reading in the light of the seven standards of textuality set by the prominent linguistist "Robert De Beaugrande". The standards are used to justify if the text is communicative one or not, and the attention will be on coherence and cohesion standards. Cohesion represents the ways to achieve structural linking in the text like reference, relation and omission. Coherence represents the ways to achieve semantic linking like semantic relation between the parts of structure contextuality.
The researcher divides the study into an introduction, three chapters and a conclusion. The introduction talks bout the Prophetic and political treaties (definitionally, historically, statically and linguistically). It also clarifies the reasons behind choosing Al Hudiabia and Thaqeef treaties for analysis. Chapter one is about the theoretical framework of the study, and it talks about the text and text Grammatik in terms of definition and history. Moreover, the chapter talks about the appearance of Text Grammar and its relation to other touching disciplines like psychology, sociology and communication. The chapter also turns to focus on cohesion and coherence since they are the center of the study. At the end, the researcher tries to divide some parts of the studied texts to its textual structure defined by text scholars such as superstructure, Macrostructure and Microstructure. This is made to have a deep and accurate analysis followed by clarification of the features in these treaties.
Regarding the aspects of application researcher talks in the second chapter about the ways to achieve structural linking in the text. He divides it into three types of linking grammatically, lexically and phonetically. In each type, there are several sub-linking. Then the researcher turn to the ways of achieving semantic linking in the text. Since there is no total agreement about the ways of coherence like in how it is in cohesion, the researcher seeks to gather several ways by which they enable the analyzer to achieve the elements of coherence in the texts. He also tries to let these elements turns to focus on the net of semantic relationship in a single textual structure, and in a big textual structure. At the conclusion, the researcher presents the most important findings and recommendations.
The researcher divides the study into an introduction, three chapters and a conclusion. The introduction talks bout the Prophetic and political treaties (definitionally, historically, statically and linguistically). It also clarifies the reasons behind choosing Al Hudiabia and Thaqeef treaties for analysis. Chapter one is about the theoretical framework of the study, and it talks about the text and text Grammatik in terms of definition and history. Moreover, the chapter talks about the appearance of Text Grammar and its relation to other touching disciplines like psychology, sociology and communication. The chapter also turns to focus on cohesion and coherence since they are the center of the study. At the end, the researcher tries to divide some parts of the studied texts to its textual structure defined by text scholars such as superstructure, Macrostructure and Microstructure. This is made to have a deep and accurate analysis followed by clarification of the features in these treaties.
Regarding the aspects of application researcher talks in the second chapter about the ways to achieve structural linking in the text. He divides it into three types of linking grammatically, lexically and phonetically. In each type, there are several sub-linking. Then the researcher turn to the ways of achieving semantic linking in the text. Since there is no total agreement about the ways of coherence like in how it is in cohesion, the researcher seeks to gather several ways by which they enable the analyzer to achieve the elements of coherence in the texts. He also tries to let these elements turns to focus on the net of semantic relationship in a single textual structure, and in a big textual structure. At the conclusion, the researcher presents the most important findings and recommendations.
Category
Theses and Dissertations