أقلقتني في الأيام الاولى من إقامتي بمقديشو، فكرة أنني في بلد عربي لا يتحدث سكانه العربية لكن بمرور الأيام تبين لي أن ثلاث لغات تتعايش على هذه الأرض، فبعض المتعلمين ممن تلقوا علومهم في دول عربية أو من هم متدينون يتحدثون بشكل تلقائي مع الوافد العربي بالعربية الفصحى وثمة فئة متعلمة تجهل العربية وتتواصل مع العربي وغيره بالأنجليزية اما باقي الصومالين فلا يتحدثون إلا بلغتهم.