Document

جمهرة اللغة لابن دريد و أسس النص المعجمي : دراسة وصفية تحليلية

Publisher
جامعة السلطان قابوس
Gregorian
2001
Language
Arabic
English abstract
This thesis consists of four chapters, in addition to a preface and conclusion. The preface includes the reasoris for choosing this subject by the reseaclier, and the methodology wliichi the reseacher followed in the study. The first chapter deals with three aspects ; the first one is about the reason of writing the book by Ibn Duraid. The second is about the general bases of the inethodology according to which the book is arranged. The researcher concludes that Ibtt Duraid took some of AL - Khalil Ibn Ahmed, principles in arranging the dictionary and left some of them. The third aspect is about the opinions of language scholars about "Jamharat al – lughaht" , those who praise it and those who do not. The researcher concludes that the book has its supreme position among other dictionaries. The second chapter diseusses the bases of compiling "Jamharat al . lughali" in the light of lexicography theory. The first section of the chapter is about the theoretical bases of compiling, and the second is about the application of the theoretical bases. The third chapter discusses tlie bases of the theory of dictionary arrangment. The first section of this chapter deals with the definition of the bases, and the second one seals with the application of these bases. Ilie fourth chapter discusses the languages and dialects mentioned in the book. The first section is about the bases according to wliich the dialects were compiled in the differetit levels, and the second one is about the bases on which the languages were perceived. The conclusion consists of the results of the study, and the proposals about the open questions the research left for more investigation and future studies.
Arabic abstract
تتناول هذه الرسالة هذا الموضوع في أربعة فصول إضافة إلى مقدمة وخاتمة :
أما المقدمة فقد اشتملت على الأسباب التي دفعت الباحث لاختيار هذا الموضوع كان منها عدم تناول أي من الباحثين أو الدارسين كتاب جمهرة اللغة من الجانب التطبيقي حسب علم الباحث. واشتملت المقدمة أيضا المنهج الذي اتبعه الباحث في هذه الدراسة . أما بالنسبة للفصل الأول والذي كان بعنوان کتاب جمهرة اللغة ، فقد اشتمل على ثلاثة مباحث :
المبحث الأول : وقد توجهت الدراسة فيه إلى البحث عن أسباب تألیف جمهرة اللغة.
المبحث الثاني : وقد توجهت الدراسة فيه إلى البحث عن الأسس العامة لمنهج ابن دريد في ترتيب المادة ، وقد انتهى الباحث فيه إلى أن ابن دريد قد أخذ قليلا من منهج الخليل بن أحمد كما أنه قد عارضه في بعض منهجه ، وقد توفرت عدة أسباب ش جعت ابن دريد الاختيار من منهج الخليل .
المبحث الثالث : وقد توجهت الدراسة فيه إلى بحث آراء العلماء في جمهرة اللغة ، ولم يكتف الباحث بالمقدمات التي أوردها الطاعنون أو المؤيدين في مقدمات مؤلفاتهم ، بل اعتمد على متون معاجمهم (مؤلفاتهم) وقد خرجت الدراسة في هذا المبحث إلى أن جمهرة اللغة له منزلته بين من أيده ومن طعنه .
أما الفصل الثاني : والذي كان بعنوان أسس الجمع في جمهرة اللغة ، اشتمل على مبحثين:
المبحث الأول : مفهوم الجمع في النظرية المعجمية ، ويعد هذا المبحث الجانب النظري في هذا الفصل ، وقد تناول الباحث في هذا المبحث التعريف بعناصر النص المعجمي في مستوى الجمع .
المبحث الثاني : وقد كان بمثابة الجانب التطبيقي لأسس النص المعجمي على مستوى الجمع.
أما الفصل الثالث: فقد كان بعنوان أسس الوضع في جمهرة اللغة وقد اشتمل على مبحثين :
المبحث الأول : وكان بعنوان مفهوم الوضع في النظرية المعجمية ، وقد تناول فيه الباحث بالتعريف أركان وأسس النص المعجمي على مستوى الوضع.
أما المبحث الثاني فقد كان بمثابة الجانب التطبيقي لأسس النص المعجمي على مستوى الوضع.
أما الفصل الرابع: وقد كان بعنوان اللهجات واللغات المعتمدة في جمهرة اللغة وأسس النص المعجمي، وقد اشتمل هذا الفصل على مبحثين:
المبحث الأول :وقد كان بعنوان اللهجات وأسس النص المغجمي ، فقد تتبع الباحث فيه ، اللهجات في مستوى الجمع والوضع.
المبحث الثاني : وقد كان بعنوان اللغات وأسس النص المغمى ، وقد تتبع الباحث فيه اللغات في مستوى الوضع
الخاتمة وقد تضمنت النتائج التي استطاع الباحث أن يصل إليها من خ لال هذه الدراسة ، نذكر منها على سبيل المثال:
- إن التكرار في جمهرة اللغة كان أكثر أسباب عدم الاعتماد على منهج معين في ترتيب المداخل المركبة، والمداخل المعقدة
- استطاع ابن دريد في ذلك العصر أن يجد بعض الأسس المعجمية ، التي سارت عليها المعاجم الغربية في العصر الحديث.
- كشفت هذه الدراسة أهمية التطبيق في الغربية أكثر من التنظير لا للناحية التطبيقية من دور في تقريب النواحي النظرية، وتأصيلها، وفي العربية الكثير من النظريات التي تحتاج إلى تأصيل ، وهذا بطبيعته يتيح الفرصة لدراسات أخرى لباحثين آخرين.
Category
Theses and Dissertations

Same Subject

Theses and Dissertations
8
0
الساعدي، عبد الله بن سعيد بن سالم.
جامعة نزوى
2013
Journal articles
9
1
الجملي، وضيحة.
مؤسسة إشراق للصحافة والنشر.
2024-05-01
Journal articles
2
0
أبو طالب, عادل.
مؤسسة عمان للصحافة والأنباء و النشر و الإعلان.
1997-07
Journal articles
1
0
Al-Balushi, Rashid.
جامعة السلطان قابوس. كلية الآداب والعلوم الاجتماعية
2017
Theses and Dissertations
4
2
القصابي, عبد العزيز بن محمد بن ناصر.
جامعة السلطان قابوس.
2017