وثيقة
اللهجات العربية في كتاب الإبانة في اللغة العربية للعوتبي (بعد 450 هـ) : دراسة وصفية تحليلية.
الناشر
جامعة نزوى
ميلادي
2016
اللغة
العربية
الموضوع
الملخص الإنجليزي
This thesis entitled The Arabic Dialects in Al Outabi's Al Ibana Fil Lugha Al Arabiya (Revelation in Arabic)(After 450 H): A Descriptive and Analytical Study. It deals analytically and descriptively with the dialects mentioned in Al Ibana. It consists of an introduction, preface, six chapters and a conclusion.
I. Introduction. II. Preface:
It contains five sections: (1) A biography of Al Outabi, (2) The previous studies, (3) Defining "Dialect", (4) Ways of mentioning dialects, (5) terminologies of dialect evaluation. III. Chapter One: The Induction of the Ascribed Dialects in Al Ibana
This chapter traces the dialects mentioned by Al Outabi in Al Ibana and divides them according to frequency of mention in the order of those of tribes, of places and territories, of cities and
then other dialects. IV. Chapter Two: Dialects of consonants
This chapter deals with the dialects related to consonants in accordance with some phonological phenomena such as glottalisation, substitution, assimilation, deletion, doubling and
stopping. V. Chapter Three: Dialects of Vowels
This chapter presents the dialects of Arabic vowels as well as the dialectic difference in the level of short vowels. The information is dealt with in accordance with the phonological phenomena and in relation to the first and second syllables like vowel suitability, vowel prolonging, doubling, valourisation,
leaning, deletion and stopping. VI. Chapter Four: Dialects with Morphological Phenomena
1) The dialects related to the morphological phenomena in
nouns and verbs; 2) The dialects of substituting wa and ya as well as the dialects of placement substitution. VII. Chapter Five: Dialects with syntactic phenomena
This chapter deals with the dialects in relation to syntax in the order of nouns, verbs and prepositions. VIII. Chapter Six: Dialects with semantic phenomena
This chapter talks about the dialects in relation to semantics such as synonymy, homonymy, antonymy, Arabicised borrowings and derivation in relation to Arabic cities and
territories. IX. Conclusion:
1) Findings and recommendations; 2) Resources and references.
المجموعة
URL المصدر
الملخص العربي
جاء هذا البحث بعنوان (اللهجات العربية في كتاب الإبانة في اللغة العربية للعوتبي بعد 450هـ) دراسة وصفية تحليلية) لتتبع اللهجات الواردة في الإبانة بالدراسة الوصفية التحليلية مبتدئا بتمهيد وستة فصول وخاتمة. المقدمة: التمهيد: وجاء فيه مباحث: الأول ترجمة موجزة للعوتبي، والثاني الدراسات السابقة، وفي الثالث تعريف اللهجة، وفي الرابع طرائق الإشارة إلى اللهجات، وفي الخامس مصطلحات تقويم اللهجات. الفصل الأول: استقراء اللهجات المنسوبة في الإبانة: جاء فيه تتبع اللهجات المعزوة التي ذكرها العوتبي في الإبانة مقسما اللهجات حسب الأكثر ورودا فيه مبتدئا بلهجات القبائل ثم لهجات الأقاليم والمدن ثم لهجات أخرى. الفصل الثاني: اللهجات الواردة في الصوامت: تناول اللهجات المتصلة بالحروف الصامتة، ومناقشتها حسب الظواهر الصوتية المتصلة بالصوامت مبتدئا بالهمز ثم الإبدال والإدغام والحذف والتشديد والوقف. الفصل الثالث: اللهجات الواردة في الصوائت: تناول هذا الفصل اللهجات الواردة في الإبانة والمتصلة بالصوائت العربية وما جاء من خلاف لهجي على مستوى الحركات، وعالج هذه اللهجات حسب الظواهر الصوتية الخاصة بالصوائت، فيما جاء في فاء الكلمة ثم عين الكلمة، والتوافق الحركي وإشباع الحركة والتشديد والتفخيم والإمالة، والحذف، والوقف الفصل الرابع: اللهجات الواردة في الظواهر الصرفية: تناول اللهجات الواردة في الإبانة والمتصلة بالقضايا الصرفية، ما جاء منها في الأسماء ثم في الأفعال ثم إفراد مبحث في لهجات التعاقب بين الواو والياء ثم اللهجات في القلب المكاني، والتذكير والتأنيث.
الفصل الخامس: اللهجات الواردة في الظواهر النحوية: تناول هذا الفصل مناقشة اللهجات المتصلة بالقضايا النحوية، معالجا هذه القضايا على مستوى أقسام الكلمة ما جاء في الأسماء ثم الأفعال ثم الحروف. الفصل السادس: اللهجات الواردة في الظواهر الدلالية: تناول ما جاء من اللهجات في المستوى الدلالي، وقد قسم الفصل حسب الظواهر الدلالية مبتدأ بالترادف ثم المشترك ثم الأضداد ثم اللهجات في الألفاظ المولدة والمعربة المنسوبة للمدن والمناطق العربية. الخاتمة: وجاء في الخاتمة ما خلصت إليه الدراسة وأهم النتائج التي توصل إليها البحث وكذلك التوصيات، مختتما بمسرد المصادر والمراجع المعتمدة في الرسالة.
الفصل الخامس: اللهجات الواردة في الظواهر النحوية: تناول هذا الفصل مناقشة اللهجات المتصلة بالقضايا النحوية، معالجا هذه القضايا على مستوى أقسام الكلمة ما جاء في الأسماء ثم الأفعال ثم الحروف. الفصل السادس: اللهجات الواردة في الظواهر الدلالية: تناول ما جاء من اللهجات في المستوى الدلالي، وقد قسم الفصل حسب الظواهر الدلالية مبتدأ بالترادف ثم المشترك ثم الأضداد ثم اللهجات في الألفاظ المولدة والمعربة المنسوبة للمدن والمناطق العربية. الخاتمة: وجاء في الخاتمة ما خلصت إليه الدراسة وأهم النتائج التي توصل إليها البحث وكذلك التوصيات، مختتما بمسرد المصادر والمراجع المعتمدة في الرسالة.
قالب العنصر
الرسائل والأطروحات الجامعية