نود هنا أن نتبين طبيعة ومغزى الميلاد المزدوج للمجتمع و السياسة في التصور الحديث أو في ضوء الفكر الحديث ونسعى إلى التوسل في ذلك بالنظر في مفهومين هما العقد الاجتماعي والشرعية. وإذ جرى العمل، في الفكر الفلسفي السياسي الحديث على اعتبار كل من الفيلسوف البريطاني طوماس هوبز والفيلسوف الفرنسي (أو بالأحرى السويسري الناطق باللغة الفرنسية) جان جاك روسو أكثر فلاسفة (العقد الاجتماعي) تمثيلا للنظرية كما أن مؤرخي الفكر درجوا على اعتبارهما يقفان على طرفي نقيض كل بالنسبة للآخر، فكل منهما يعبر عن الرأي المضاد وينطق بلسان الجهة المخالفة للأخرى كلية إن لم نقل المتصارعة معها والساعية إلى الإطاحة بها)..فنحن لهذين الاعتبارين مع نقف عندهما طلبا لفهم معنى العقد الاجتماعي وبحثا عن مغزى الحديث عن الشرعية في التعاقد بين الطرفين المتعاقدين (أو الأطراف المتعددة). وبالنسبة لمطلبنا الأساس فنحن في معرض النظر في أحد مداخل الحداثة أو في حال التمعن في أحد المسالك التي أمكن للفكر الفلسفي السياسي الحديث أن يتبعها في الانتقال من أزمنة العصور الوسطى إلى الأزمنة الحديثة.