تناقش المقالة أسباب مقتل آنا كارنينا في رواية تولستوي، متساءلة إن كان تولستوي قتلها عقابًا لها أو إذا كان المجتمع والتقاليد القاسية هما السبب. تتناول الكاتبة تجربتها الشخصية بين سوريا وكندا، مشيرة إلى تأثير الهجرة والشتات على وعيها وكتاباتها، وتربط بين تجربتها وأحداث الرواية، موضحة كيف تشكلت أفكارها بفعل الانتقال بين ثقافتين مختلفتين.